La Oficina de Servicios de Supervisión Interna observó que había una idea generalizada de que el término “inteligencia” tenía connotaciones negativas y que el término “información militar” se utilizaba como eufemismo.

监督厅注意到，有普遍的看法，即“谍报”词有负面含，并将“军事情报”作为婉语使用。

La Oficina de Servicios de Supervisión Interna cree que hay más ventajas en reconocer explícitamente la importancia vital de la “inteligencia” para el éxito del mantenimiento de la paz en lugar de seguir manteniendo la connotación negativa del término.

监督厅认为，与其继续保持这用语的负面含，明确承认“谍报”工作对成功维和的至关重要性，后做法的益处更多。