Ha dado en creer que tiene razón.

他坚持认为自己有理。

Entre actores,el amarillo es el color de la mala suerte.

演员认为黄色会带来厄运。

Tengo la convicción moral de que es inocente.

我内心认为他是无辜的.

Se cree que el origen de la epidemia está en un virus.

普遍认为时疫病毒。

Quién cree que será el sucesor de Aznar？

你认为谁将会接替阿斯纳尔？

Se considera como el defensor de la justicia.

他被认为是正义的保护者。

En la Antigüedad se creía que la tierra era cuadrada.

古时候人们认为地球是方的。

Zarparemos cuando el capitán lo crea conveniente.

长认为合适的时候，我们就航。

Creo que hay que aceptar la diversidad de razas.

我认为我们必须接受种族的多样性。

Opina que la música comercial no es sinónimo de mala calidad.

他认为商业音乐不等音乐。

¿Te consideras un periodista independiente e imparcial?

您认为自己是一名独立公正的记者吗？

¿Cuánto tiempo crees que tardaremos en llegar a tu casa?

你认为我们会花多长时间到你家？

Mucha gente tiene el perro como el más fiel amigo del hombre.

许多人认为狗是人类最忠实的朋友。

¿Crees que a todas las mujeres les interesa tener el busto firme?

你认为所有的妇女对丰胸感兴趣吗？

Yo entiendo que este problema se puede solucionar con un poco de calma.

我认为稍微冷静一点就能解决这个问题了。

¿Crees que abaratar el despido puede generar empleo?

你认为降低解雇就能增加就业机会吗？

Se consideraron sucesores de la causa revolucionaria proletaria.

他们被认为是无产阶级事业的继承人。

No creo que un título, una etiqueta, alcance para definir un sonido.

我不认为一个标题，标签可以定义一个声音。

Mis argumentos les podrán parecer convincentes o no a los miembros.

成员们可能认为或不认为我的论点有说服力。

No quiero que nadie piense que soy una hipócrita.

我不希望任何人认为我是个伪君子。