1.El Curso valoró positivamente el proceso en marcha de establecimiento de observatorios virtuales por parte de importantes organizaciones científicas.
1.讲习班对主要科学组织目前进行的虚拟观测台开发工作表示赞赏。
20.Las tecnologías de la información y de las comunicaciones pueden facilitar diversas etapas de la consulta y la participación política, estableciendo por ejemplo espacios virtuales compartidos y ofreciendo y separando información nueva e información tradicional.
20.信息和通信技术可通过建立合用的虚拟空间、提供和整理有关的传统知识和新的信息等方式,有助于多个阶段的政治磋商和参与。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。