Se aparta de la organización en la empresa.
他脱离了公司的组织。
Un cabello tiene la misma estructura histológica que los pelos de otra localización.
一根头发的组织结构和其他部位的毛发一样的。
El dogma de nuestro organismo es obedecer.
我们组织的原则就。
El organizador del concurso indicó a los participantes que se prepararan.
竞赛的组织者让参加者做好准备。
Todavía hay grupos terrorista en el mundo.
世界上仍然有很多恐怖组织。
Somos la entidad organizadora de la fiesta artística.
我们艺术节的组织单位。
La ayuda de las organizaciones humanitarias es vital para muchos países en vías de desarrollo.
人道主义援助组织对许多发展中国家来说至关重。
Una organización denunció dos casos de crucifixión.
有一个组织报告了两起钉死在十字架上的杀人案件。
Es una organización humanitaria dedicada al cuidado de ancianos y enfermos terminales.
这个致力于关怀老年人和绝症的人道主义组织。
El Ayuntamiento organizó una marcha en bicicleta con el fin de no contaminar la atmósfera.
市政府组织了一场骑自行的游行以污染大气的目的。
La Unión Europea es una organización grande.
欧盟个很大的组织。
Siempre hay mucha vida en nuestra organización.
我们组织里总有许多活动。
La distribución de libros de texto está mal organizada.
教科书的发行工作组织地很糟糕。
El grupo terrorista Hamas reivindicó con orgullo la autoría del ataque.
恐怖组织哈马斯自豪地声称为这次攻击负责。
Se explicó que la UNCTAD interactuaba y cooperaba con la OCDE en distintos niveles.
对于贸发会议与经合组织在同级别的互动和合作作出了解释。
Se seguirá reconociendo a las ONG por sus iniciativas a nivel popular.
非政府组织在基层开展的举措将继续得承认。
La OCDE y Eurostat proporcionan datos complementarios sobre los países desarrollados.
经合组织和欧洲统计局提供了发国家的补充数据。
Las nuevas Naciones Unidas deben promover el desarrollo de manera eficaz.
新的联合国必须成为一个有效促进发展的组织。
Los miembros de la OCS harán contribuciones positivas en el contexto de los esfuerzos pertinentes.
上海合作组织成员将在有关的努力中作出积极贡献。
La respuesta se encuentra en la Carta que, 60 años atrás, estableció las Naciones Unidas.
对这个问题的回答载于60年前建立本组织的《宪章》中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y hasta organizan salidas para los socios durante el fin de semana.
甚至在周末组织会员外出活动。
Sí. He sido reclutado por una agencia ultrasecreta...
是的 我被一个绝密组织所招募。
Los organizadores también habían preparado un podio para entregar los trofeos a los ganadores.
组织者还设立了一个讲台，为获奖者颁发奖杯。
La gastronomía mexicana está reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
墨西哥美食被联合国教科文组织认定为界遗产。
Aquí vienen frecuentemente activistas de Greenpeace para protestar por la construcción de este hotel.
常常有绿色和平组织的成员来到这里，都是反对这栋酒店的建造。
Las mismas son consideradas como Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO desde 1986.
自1986年起，伊瓜苏被联合国教科文组织为界自然遗产。
La OMS dice que la vacuna podría estar lista entre abril y junio de 2021.
界卫生组织表示，疫苗可能在2021年4月至6月完成。
En 1995, la UNESCO declaró el 23 de abril Día Mundial del libro.
1995年，联合国教科文组织宣，4月23日为界读书日。
¿Eres capaz de formar frases como las que he utilizado en el vídeo?
你可以像我在视频里那些去组织句子吗？
Nos escondimos de la organización un tiempo, hasta que llegamos a la escuela primaria.
我们一直在躲避组织的追杀，直到上小学。
Había sido el fundador de las Juventudes Republicanas de Aragón.
他以前是阿拉贡共和青年组织的创始人。
Pero además de fascinante, resulta muy importante saber cómo funciona y cómo puede enfermar.
如果组织在一定时间内没有吸收氧气的话，组织里的细胞会死亡。
La OMS le ha puesto como nombre la letra griega Ómicron.
卫组织将其用希腊字母Ómicron命名。
No sé, se me quedó corto, como que necesitaba más, entonces monté una pequeña ONG.
我不知道，这对我来说还不够，我需要更多，所以我成立了一个小型非政府组织。
Organizaciones humanitarias españolas siguen por el momento desplegadas para ofrecer asistencia de emergencia.
西班牙人道主义组织目前仍在部署提供紧急援助。
La marcha, convocada por más de 70 organizaciones sociales está siendo masiva.
由 70 多个社会组织发起的游行规模庞大。
Pienso ir a una fiesta que van a organizar unos amigos míos.
我想去一个我几个朋友组织的派对。
Deberías conocerlo porque siempre organiza y recibe espectaculares exposiciones itinerantes de un nivel sublime.
你应该去参观一下，因为它总是组织举办精彩纷呈的巡回展览，其水平之高令人叹为观止。
En la Universidad se celebran dos competiciones deportivas al año.
大学里每年组织两次运动会。
La OMS utiliza 4 calificaciones para los productos que estudia.
界卫生组织对其研究的产品进行了四种分类。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
界之旅 
一样的。
。
。
污染大气的目的。
界遗产。
被联合国教科文
为
