Su estructura es muy simple, se compone por las cuentas que representas los números y los palos de madera, que representan los dígito.

算盘构造很简单，由代表数字珠子和代表位数木棍。

Cabestany había pensado que tal vez, con un golpe de suerte, conseguir colocar unos miles de ejemplares de Carax en el mercado español.

他心里打着如算盘，运气好话，卡小说或许能在西班牙卖个几千本哩！”

Se dice que en la antigüedad un chino se inspiró en la manera en que los cazadores habían acertado las presas y así empezó a hacer cuentas en un palo de madera para contar, éste es el origen del ábaco.

传说古时候，一个中国人从猎人串串猎物上得到灵感，把木珠串在木棍上计数，这就是算盘起源。