De hecho, recién en 1873 se conectó la ciudad de México con Veracruz, la ciudad portuaria más cercana.

实际上，直1873年，墨西哥城才和最近的港口城市，维拉克鲁斯相通。

Soy muy exigente y me suele pasar que me bajo muy feliz, muy agradecida, porque en el momento del show está la euforia y la gente conecta, te mirás con todos, compartís.

我非常挑剔， 常常表演结束后， 我非常快乐又充满激，因为在演出那一刻， 充满了激情， 观众与你心心相通，你与所有人目光交汇， 共同分享那一刻。

El pie de la tabla era asimesmo hueco, que respondía a la garganta y pechos de la cabeza, y todo esto venía a responder a otro aposento, que debajo de la estancia de la cabeza estaba.

桌子腿同样是空心的，与头像的喉咙和胸部衔接，然后与另外一个房间相通，通过头像面的一个小房间。

Estos cuatro años han visto un reforzamiento de la conectividad entre personas y la amistad que se genera gracias a un estrecho contacto entre las personas son un elemento clave para que haya buenas relaciones entre los estados.

—这是民心相通不断促进的4年。“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”

El sueño del pueblo chino está íntimamente ligado al de los demás pueblos del mundo, por lo que en la materialización del sueño chino no podemos permitirnos prescindir de un entorno internacional pacífico y de un orden internacional estable.

中国人民的梦想同各国人民的梦想息息相通，实现中国梦离不开和平的国际环境和稳定的国际秩序。