Me gusta mucho la computadora recién comprada.
我很喜欢这个刚买的啊。
Por el cerebro electrónico ganaron mucho dinero.
他们通过挣了很多钱。
No sé cómo reparo mi ordenador .
我不知道怎样修我的。
Tengo un virus en el ordenador que no me deja entrar en ningún archivo.
我的中病毒了，什么文档都打不开。
El empleo del ordenador nos facilita el trabajo.
的应用使我们的工作更加便捷。
La mecanografía te enseña a usar el teclado de las máquinas y computadoras.
打字教你学会使用打字机的键盘。
Sobre la mesa hay un ordenador,una lámpara.
在台子上有，台灯。
Es más fácil llevarse con un portátil.
随身带笔记更方便。
Descargué la aplicación de instalación a su ordenador.
我把安装程序下载到了您的上。
Conozco una empresa que pide gente con conocimientos de informática.
我认识一家公司，他们正在找懂的人。
Hay un mapa en la pantalla del ordenador.
在那个屏幕上有一幅地图。
Le gustan el fútbol y los juegos de ordenador.
他喜欢足球游戏。
No puedes almacenar tantas fotos en el ordenador porque se llena la memoria.
你没法存这么多照片在里，因为没有空间了。
Apunta los datos de todos clientes y después pásalos al ordenador.
他记录下客户的信息然后输入到上。
Por último, desea alquilar computadoras al arrendador A.
最后，您希望从房东 A 处租用。
Todo el material presentado se refiere al acceso a los documentos jurídicos y computadoras.
他所提出的材料均涉及查阅法律文件使用的问题。
Una vez que finalizó la auditoría se autorizó al autor a comprar una nueva computadora personal.
审计完后，提交人立即获准购买一台新的个人。
También registraron su casa y confiscaron dinero en metálico, una computadora, libros, periódicos y documentos.
他们还搜索了他的房屋，没收了现款、、书籍、报纸文件。
Su domicilio fue registrado violentamente y se confiscó su computadora personal y otro material informático.
他家被粗暴搜查，他的个人相关材料被没收。
Se han desarrollado sistemas de contabilidad computacional plenamente integrados disponibles comercialmente.
已经开发出可以提供市场的综合会计系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pero resulta que estaba lavando un portátil.
她刚才洗记本电脑。
¡Es muy tarde! ¡Voy a llegar tarde! ¡Este portátil es un trasto! ¡Es muy lento!
已经很晚了！我要迟到了！这个破电脑！太慢了！
Prácticamente un año y medio trabajando mano a mano con los ordenadores.
应该有一年半时间在电脑上工作。
Entonces ahora ¿ya no quieres que nos lo llevemos?
所以现在，不需要我们把电脑拿走了吗？
Pónte, es el abuelo, creo que le ha roto el ordenador.
爷爷，他可能把那台电脑弄坏了。
Pocoyó quiere que busques unas palabras en tu ordenador.
Pocoyó 想要在电脑上找点儿单词。
Ella trabaja con el ordenador y yo hago el examen.
她在用电脑办公，而我在考试。
En la pantalla del ordenador hay un muñeco.
在电脑屏幕后面放着一只玩偶。
Su disco duro tiene una capacidad de 500 gigas.
这台电脑硬盘容量为500GB。
¿Y si le compro algo para el ordenador?
如果我给他买电脑东西呢？
Si la niña hubiera sabido lo caro que es un ordenador, no lo habría lavado.
如果这个女孩知道一台电脑有多贵，就不会洗它了。
Me he traído el ordenador esta mañana.
我今早把电脑带来了。
Piensa en tu cerebro como una computadora.
把大脑想象成一台电脑。
O imagínate que intentas arreglar tu ordenador y terminas borrando todos tus archivos importantes.
或者试图修好电脑，却删除了所有重要文件。
Gran parte de las escenas del hipogrifo fueron hechas por computadora.
鹰头马身有翼兽大部分镜头用电脑完成。
Y así estamos todo el día sentados en la computadora, pues ni modo.
于我们就整天坐在电脑前，没办法。
Digimon incluye formatos como anime, manga, juguetes, juegos de cartas y videojuegos.
数码宝贝周边包括动画，漫画，玩具，卡牌游戏以及电脑游戏。
Tengo mi ordenador para escuchar música o comunicarme con mis amigos o familia.
我有自己电脑来听音乐，跟我朋友和家人联系。
¡Paco! ¿Qué le pasa a este dichoso ordenador?
帕科！这个破电脑到底怎么回事？
Internet es una red global de muchos computadores.
因特网上一个由无数电脑组成全球性网络。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
啊。
集 辑 辑 
记本
不需要我们把
