有奖纠错
| 划词

Son muchos los problemas que se han de resolver; grandes los riesgos de involución e inmensas las dificultades para reconstruir un nuevo futuro.

此时要解决的问题很多,受挫的危险很大而且建设未来的困难极多

评价该例句:好评差评指正

La Comisión sigue hondamente preocupada por el aún extremadamente elevado número de desplazados internos y urge a los grupos armados ilegales a que se abstengan de toda acción que provoque desplazamientos.

“32. 对于国内流离失所者人数仍然极多深表关切,敦促非法武装织不要采取导致流离失所增加的行动。

评价该例句:好评差评指正

Hay que basar investigadores residentes en misiones más pequeñas para que suministren servicios a esas misiones y trabajen asimismo en casos que requieran un volumen importante de recursos en las misiones más grandes.

驻地调查必须派驻较小的特派团并为它们服务,并须调查那些在较大的特派团发生的需要极多资源的案件。

评价该例句:好评差评指正

Más concretamente, tomamos nota del creciente papel que desempeñan las organizaciones regionales en las operaciones de mantenimiento de la paz, sobre todo en África —donde éstas son más numerosas—, y lo celebramos.

更具体地说,我们注意到并欢迎区域织发挥越来越大的作用,非洲尤为如此,因为那里的区域织数量极多

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


再次进入, 再次考虑, 再次露面, 再度, 再发, 再犯, 再分, 再分配, 再感染, 再鼓舞,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣经旧约之创世

2 Y Abram era riquísimo en ganado, en plata y oro.

2 金,银,牲畜极多

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


再醮, 再接再厉, 再结晶, 再进口, 再开始, 再看, 再烤, 再来一次, 再流行, 再拧,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接