¿Cómo puede mejorarse la contribución de la supervisión internacional y la coordinación de las políticas macroeconómicas de los países desarrollados y en desarrollo a la corrección ordenada de los actuales desequilibrios mundiales?

在对发达国家和发展中国家的宏观经济政策好的国际监督和协调时，如何使这种监督和协调有助于有条不紊地纠正现有的全球收支失衡？

La Unión Europea seguirá manteniendo la integridad del TNP al promover todos los objetivos que se estipulan en el Tratado de una forma estructurada y equilibrada, como se reconoce y se registra en la Posición Común de la Unión Europea que adoptamos antes de la Conferencia de examen del TNP, el 25 de abril de este año.

欧洲联盟将继续维《不扩散条约》的完整性，以有条不紊的，均衡的方式促该条约载明的各项目标，正如今年4月25日在审议大会召开之前过的《欧洲联盟共同立场》所确认和记载的那样。

Al tiempo que valora el enfoque metodológico y la rendición de cuentas de los órganos de las Naciones Unidas, mi delegación expresa su esperanza de que los períodos de examen del plan de acción permitan estudiar una estrategia global para la aplicación de la resolución, teniendo en consideración las ventajas comparativas de todo los agentes que participan en este empeño.

国代表团赞赏联合国各机构采取的有条不紊的办法和问责制，但希望在审查该动计划时期，能够审议一项执该决议的全球战略，虑及所有有关为者的相对优势。