1.El Gobierno adoptó medidas paliativas y retiró las municiones.
1.政府采取了行动扭转这种情况，将药转移他处。
2.La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
2.小炸或子药覆盖范围被称为“覆盖区”。
3.Las municiones de racimo lanzadas con cohetes sueltan un número mucho mayor de minibombas (644).
3.火箭发射集束药释放小炸得(644个)。
4.En el Iraq no se usó ninguna munición de racimo en zonas urbanas.
4.在伊拉克，对城区从未发射过集束药。
5.En los demás sacos también podía verse impresa información similar.
5.他药包上也应有类似文字。
6.Es imperativo realizar una evaluación internacional del enorme arsenal de armas y municiones de Transnistria.
6.必须对这个主张独立区域大量储存武器药进行国际评估。
7.Este examen debe incluir los materiales energéticos de las municiones.
7.中包括药中活性材料。
8.El examen de las municiones, incluirá todos los componentes y el empaquetado.
8.对药检查将包括所有部件和包装。
9.Puede haber otras razones de fallo si la munición tiene un detonador eléctrico.
9.如果药为电起爆，可能还有他故障方式。
10.Estas precauciones se aplican al uso de las submuniciones.
10.这种预防措施适于子药。
11.Palau cuenta con normas que prohíben la posesión de armas de fuego y municiones.
11.帕劳有法律禁止拥有火器和药。
12.Por el contrario, si logramos impedir el tráfico de municiones podremos silenciar esas armas.
12.如果我们能够制止药流通，就能够这种武器销声匿迹。
13.Lo más común es que se cebaran esas municiones con explosivo plástico comercial.
13.最常见情况是，这些药都利了商塑料炸药安装发射雷管。
14.Trinidad y Tabago no produce ni exporta armas, municiones u otros materiales conexos.
14.特立尼达和巴哥不生产、也不出口武器、药和他有关物资。
15.No se aplica. En Trinidad y Tabago no se producen armas ni municiones.
15.此问题不适，因为特立尼达和巴哥不生产武器和药。
16.¿Qué tipos de armas y municiones pueden adquirirse en el mercado de armas?
16.请描述通过军火市场提供武器和药类型以及每种武器和药价格？
17.Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.
17.此外，没有找到有装填了干剂生物药证据。
18.Las municiones de racimo son un medio de defensa legítimo permitido por el derecho internacional.
18.集束药属于国际法容许一种正当防御手段。
19.Según la lista, los diversos tipos de submuniciones entrañan diferentes riesgos humanitarios.
19.上述清单确认，好几种类型子药所具有人道主义危险各不相同。
20.Muchas delegaciones consideraron que había que asignar prioridad a las submuniciones como categoría de municiones.
20.许代表团强调子药应该成为需重点加以考虑药类别。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Se prohíbe estrictamente llevar mercancías prohibidas a China, como armas de fuego, municiones, drogas, etc.
严禁携带武器，弹，毒品等违禁品出入境。
2.Ahora aceleran el envío de munición, mientras Israel bombardea ambulancias y campamentos de refugiados.
现在他们正在加速运送弹，而以色列则轰炸救护车和难民营。机翻
3.¿Qué tipo de munición es? ¿Dónde está el seguro?
这是什么类型的弹？保险在哪里？机翻
4.Nadie te contaba de qué marca era el arma ni qué munición se utilizaba.
没有告诉你这把枪是什么品牌，使用什么弹。机翻
5.Ayer mismo, tres niños murieron por artefactos explosivos sin detonar en la ciudad de Alepo.
就在昨天，三名儿童在阿勒颇市被未爆弹炸死。机翻
6.Se ha quejado públicamente en repetidas ocasiones de que Defensa no les da armas y munición.
他多次公开抱怨国防部不给他们武器和弹。机翻
7.Estados Unidos tendrá otra ronda de asistencia para Kiev: incluirá principalmente municiones.
国将对基辅进行另一轮援助：主要包括弹。机翻
8.Ahí encaminó munición y capacidad de es para la defensa aérea, el pentágono está preparado para mandar más.
五角大楼准备向那里派遣更多弹和防空能力。机翻
9.Si alguien hubiese visto mi cueva, le habría parecido un almac én general de todas las cosas necesarias en el mundo.
假有看到我的山洞，一定会以为是一个军火库，里面枪支弹应有尽有。
10.Luego procuré abastecerme de municiones y armas.
其次，我必须搞到枪支和弹。
11.Cinco millones de niños en Siria están en peligro por los artefactos explosivos sin detonar que ha dejado la guerra.
叙利亚的 500 万儿童面临战争遗留的未爆弹的威胁。机翻
12.Ahora, Viernes -dije, dejando las escopetas descargadas y cogiendo el mosquete que aún tenía munición-, sígueme.
现在，星期五，" 我说，把霰弹枪卸下来，拿起还有弹的火枪，" 跟我来。机翻
13.Hubiera podido cazar tantas como quisiera pero ahorraba mucho la pólvora y las municiones.
我本可以随心所欲地狩猎，但我节省了很多火和弹。机翻
14.Israel confirma que ha atacado un centenar de objetivos entre ellos túneles, almacenes de munición y sedes operativas de Hamás.
以色列确认袭击了一百个目标，包括隧道、弹仓库和哈马斯行动总部。机翻
15.Se abastecen del armamento y de la munición defectuosa que puntualmente les entrega el ejército, que cómo ven reparan ellos mismos.
他们为自己提供军队及时提供的武器和有缺陷的弹，并自行修理。机翻
16.Ahora tenía todas estas cosas en abundancia y me hallaba en buenas condiciones para abastecerme, incluso cuando se me agotaran las municiones.
可是现在，这些东西我都有，而且相当充足，即使以后弹用尽了，不用枪我也能活下去。
17.De modo que tuvieron que hacer la peligrosa ruta de las estribaciones, sin más municiones que las del pelotón de fusilamiento.
因此他们被迫取道危险的盘山路，随身装备除了行刑队配备的弹再无其他。
18.En Ucrania, el jefe del grupo de mercenarios rusos Wagner amenaza con retirar parte de su milicia de Bajmút, si Moscú no envía más munición.
在乌克兰，果莫斯科不运送更多弹，俄罗斯雇佣军组织瓦格纳的负责威胁说，他将从巴赫穆特撤出部分民兵。机翻
19.Israel pide munición a Estados Unidos para reponer su sistema antimisiles, dice otro tuit con la foto de un ataque nocturno que tiene dos años.
以色列要求国提供弹以补充其反导弹系统， 另一条推文称，并附有两前夜间袭击的照片。机翻
20.El propietario de este grupo se ha vuelto a quejar de que el ministerio ruso no le facilita suficiente munición y que sus fuerzas tienen escasez.
这群的老板再次抱怨俄罗斯国防部没有给他提供足够的弹，他的部队供不应求。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
药转移他处。
11
合集 3合集 3合集 3合集 10合集 1合集 10合集 9合集 5合集 10合集 
范围被称为“覆盖区”。
得
他
于子
告诉你这把枪是什么品牌，使用什么
国将对基辅进行另一轮援助：主要包括
有
看到我的山洞，一定会以为是一个军火库，里面枪支
果莫斯科不运送更多
