No hubo declaraciones ni del Ministro ni del embajador, solo un comunicado oficial.

部长或大使没有发表任何声明， 只有官方声明。

Hasta ahora, las autoridades no han emitido ninguna declaración oficial sobre el futuro de El Bosque después de la reubicación.

截，当局尚未就迁址后博斯克球场未来发表任何官方声明。

Y, aunque en el evento de la reubicación las autoridades dijeron que iban a revisar la situación de los vecinos que quedaron excluidos del padrón de beneficiarios, todavía no hay una declaración oficial.

而且， 虽然在搬迁时当局表示将重新审查排除在受益人名单之外居民情况，但今仍未有官方声明。

Otro presidente pidiendo disculpas, y es que en este caso Enrique Pérez, presidente de la empresa eléctrica Iberluz, ha emitido un comunicado oficial para asegurar que repasarán y corregirán todas las facturas de los últimos cinco años.

另一位总统道歉，在这种情况下，电力 Iberluz 总裁恩里克·佩雷斯 （Enrique Pérez） 发表了一份官方声明，以确保他们将审查和纠正过去五年所有账单。

Luis Ángel no había escuchado alertas al respecto así que quiso saber más. Empezó a buscar algún pronunciamiento oficial que le confirmara la información, pero como le pasó a Mapaches diez años antes, nadie estaba dispuesto a ayudarlo.

Luis Ángel 没有听到有关此事警报，因此他想了解更多信息。他开始寻找一些可以证实这一信息官方声明，但正如十年姆帕奇斯所发生那样，没有人愿意帮助他。