Se centró en pintar bodegones, donde las formas se reducían a conos, cilindros y esferas.

他专注于画静物，形状被简化为锥体、圆柱体和球体。

Una bomba cilíndrica vierte vainilla sobre la cara plana de las galletas a gran velocidad.

一个圆柱形泵以高速将香草倒在饼干的平面上。

Proyectó matemáticamente las figuras de la esfera en un cilindro.

数学将球形的数据投影在一个圆柱体上。

Entonces divisó la estatua sobre la columnita.

随后他看见了立在高圆柱上面的那座像。

TUBO con B es un cilindro y TUVO con V se refiere al verbo tener.

带 B 的 TUBO 是圆柱体，带 V 的 TUVO 指动词 tener。

En la parte más alta de la ciudad, sobre una columnita, se alzaba la estatua del Príncipe Feliz.

王子的像在一根高圆柱上面，高高地耸立在城市的上空。

La blancura del patio silencioso —frisos, columnas y estatuas de mármol— producía una otoñal impresión de palacio encantado.

悄无声息的院子里——墙壁、圆柱和大理石雕像——到处一片白，一种空荡荡的宫殿里的秋天之感。

Esta vez hemos visto a Felipe VI en el Salón de las Columnas.

这次我们在圆柱厅见到了费利佩六世。

Entonces, son cilindros donde la gente se puede mover como tocando el suelo todo el tiempo.

因此，它们是圆柱体，们可以在其中移动，就像一直接触地面一样。

Pues eso hecho un cilindro puede ser el futuro de la humanidad.

嗯，做成圆柱体可能就是类的未来。

Son unos cilindros que viajan por el espacio y que el cilindro crea la gravedad, como en la Tierra.

它们是在太空中旅行的圆柱体，圆柱体会产生重力，就像在地球上一样。

Imagina un cable enrollado en un cilindro de metal: el paso de la corriente crea un campo magnético.

想象一下一根电线缠绕在金属圆柱体上：电流通过时会产生磁场。

Para ello se diseñó un sistema basado en colocar tubos cilíndricos con tornillos de aire y miedes en su interior.

为此，设计了一个系统，基于在内部装有空气螺旋钻和模板的圆柱形管。

En 1725 se hablaba de que la colección tenía más de 200 esculturas, incluyendo también un buen número de columnas.

1725 年， 据说该馆藏有 200 多件雕塑，其中还包括大量的圆柱。

Inmediatamente, los guardas de seguridad inmovilizan a un hombre que acaba de lanzar una especie de bomba de humo casero con un cilindro.

随即，保安员制止了一名刚刚发射了一种自制烟雾弹的男子，他用的是圆柱形烟雾弹。

Es la altura de la parrilla, la forma de la parrilla, si tiene que ser cilíndrica o tiene que ser así en V. Y tiene mucho que ver.

是烤架的高度， 烤架的形状，是应该是圆柱形还是V形。 这有很大关系。

¿Cómo se llama este objeto cilíndrico, alargado, fino, con las puntas de algodón, que nos introducimos (aunque quizás no deberíamos) en los oídos para quitarnos la cera de los oídos o para sacarnos la cera de los oídos?

这个圆柱形的物品叫什么，细长，尖端有棉花，我们插入耳朵（虽然可能不应该）来去除耳垢或取出耳垢的东西叫什么？

En el espacio interior se está recreando el espacio de un bosque, un bosque donde existe una irregularidad entre diferentes pilares y diferentes columnas porque la naturaleza es imperfecta e irregular en su origen, a la vez que armónica.

圣家堂内部再现了森林空间，在森林中，不同支柱和不同圆柱之间存在着不规则性，因为大自然作为起源是不完美、不规则的，但同时又是和谐的。

Si ponemos estos 10 centímetros cúbicos en el otro lado forman un cilindro cuya cara superior sabemos que tiene 5 centímetros cuadrados, lo que significa que su altura es de A ver, 10 entre 5 es… 2… 2 centímetros.

如果我们把这10立方厘米放在另一边， 它们就形成了一个圆柱体， 我们知道上面是5平方厘米，也就是说它的高度是Asee，10除以5就是… … 2… … 2厘米。