1.El sepulcro tiene forma circular y contiene, asimismo, un corredor.

穴是的，还包含一个走廊。

2.La patilla es esta fruta redonda que todo el mundo la conoce como sandía.

“Patilla”是这种大家称之为西瓜的水果。

3.No obstante, el manul tiene pupilas redondas y las mangostas tienen pupilas de cabra.

然而，兔狲的瞳孔是的，而獴的瞳孔是山羊的。

4.Cubre con ella un molde redondo de 22 centímetros untado con mantequilla.

将其放入涂好黄油的直径22厘米的模具中。

5.Resulta que existen muchísimas formas no circulares de anchura constante que son excelentes rodamientos también.

事实证明，有许多宽度恒定的非状也是很好的轴承。

6.Redondo, es como una tostada crujiente, pero es muy dulce.

的，像一脆脆的玉米饼，但非常甜。

7.No había puerta, solo una zona oval transparente.

没有门，只是那一个椭区域的舱壁变得透明。

8.Bajé; por un caos de sórdidas galerías llegué a una vasta cámara circular, apenas visible.

我顺着梯级下去，经过一串肮脏杂乱的巷道，来到一个幽暗得几乎看不清的的大房间。

9.Las plazas de toros son redondas.

斗牛场是的。

10.El rosetón es una gran ventana circular situada en la fachada, encima de la puerta principal.

花窗是教堂正面一个巨大的窗，位于正门上方。

11.Las ruedas son las cuatro piezas de forma circular que utilizan los coches para poder rodar.

轮胎是四个的东西，它们的使用可以让车子转起来。

12.Una vez teñido el frosting, lo he puesto en una manga pastelera con una boquilla redonda.

把糖霜染色后，我把它装入一个口的糕点袋里。

13.Hay que echarle toda una tableta de estas redondas por cada dos tazas de agua o leche.

每两杯水或牛奶可以放进一整的巧克力。

14.Es la cámara del balcón este de la Rotonda. Hace veinte segundos - Lo puso en marcha.

“这是大厅东面楼厅的录像。 是二十秒钟之前摄录的。”他开始播放视频。

15.Algunos navegantes, convencidos de que la Tierra era redonda, querían cruzar el Atlántico y llegar a esos imperios.

一些航海家, 确信地球是的, 想要横穿大西洋以抵达这些帝国。

16.Por cierto, ¿habéis notado que los minaretes aquí son cuadrados y no redondos como en otros países musulmanes?

对，你们有没有注意到这里的尖塔是方的，而不像其他穆斯林国家那样是的？

17.El Plakunto es, exacto, un pan plano y redondo que se cubría con hierbas, especias y otros ingredientes.

精确来说，Plakunto是一种扁平的面包，覆盖有草药、香料以及其他成分。

18.Pero los científicos creen que, en animales como nosotros, con pupilas redondas, se trata de una prioridad menor.

但科学家认为，对于像我们这样，拥有瞳孔的动物来说，这一点并不重要。

19.Invertido en armar en tierra de infieles una gran trampa circular de ladrillo destinada a apresarlo y aniquilarlo.

“而是投资在异教徒的国度，营造一座的砖砌大陷阱，以便捕捉他，消灭他。

20.Este se caracteriza por tener un grano redondo, corto, dulce y con un alto contenido de almidón.

其特征是的颗粒，短而甜，并含有高含量的淀粉。