Durante la conferencia tuve que codearle un varias ocasiones para no se durmierma.
听报告的时候我好几次用肘推,叫别睡着。
Su parlamento fue interrumpido varias veces por las ovaciones.
的讲话次被欢呼声打断。
En los estantes estaban colocadas varias cerámicas.
在架子上放了几件陶瓷品。
Durante la charla mencionó varias veces al amigo ausente.
谈话中几次提到了不在场的那位朋友。
El carro patrullero ha pasado por la misma calle varias veces.
巡逻车已经在同一条街上走了好几次了。
Le han hecho varias objeciones a su proposición.
的建议提出了一些反意。
El discurso se interrumpió varias veces por las frecuentes salvas de aplausos.
演说经常被热烈的掌声打断。
El periodista citó varias veces tu último libro.
次提及的新作。
La novela que os recomendaré es tan buena que merece la pena verla varias veces.
我将要推荐你的这部小说是如此之好值得读好几遍。
El general lucía varias condecoraciones en su uniforme .
将军在穿着的制服上挂了好几块勋章。
Le han hecho varias objeción es a su proposición.
大家的建议提出了一些反的意.
Durante la ceremonia la novia lloró varias ocaciones.
在婚礼上新娘哭了好几次。
El documento es interesante por varias razones.
该文件有趣是有几个原因的。
La Ministra de Salud ha visitado varias escuelas para promover buenos hábitos de higiene.
卫生部长参观了几所学校以推行良好卫生习惯教育。
El desarrollo corporal de una persona cubre varias etapas.
人体的发育包括几个阶段。
En calidad de médico, había estado varias veces en la clausura del convento .
作为医生曾好几次进入修道院内院。
He plantado en mi jardín varias rosas y una mimosa.
我在花园里种了种玫瑰和一种含羞草。
Después de seleccionar a varias personas que sepan el español, me contrataron.
在挑选了好几个会西班牙语的人之后,最终签了我。
En el último mes se han producido varias huidas de la cárcel.
上个月发生数次越狱事件。
Dejó sin efecto varias de las condenas contra ambos recurrentes.
上诉分庭撤消了这两名上诉人的几项定罪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Házlo varias veces al día para aliviar el síntoma de nariz tapada.
每日数次,可减轻鼻塞症状。
Fueron varias las cintas que se filmaron allí.
影视片段都是在此拍摄的。
El sábado pasado te llamé varias veces, pero nadie me contestó. ¿Qué te pasó?
上周六我给你打好几次电话,但是没有人应答。你怎么?
También hay varias reservas ecológicas en el área y una importante variedad hotelera.
此处还有数个态保护区和酒店。
Se trataba de una competición que se celebra en varias ciudades.
这是一个在好几个城市举办的比赛。
Si llevas varias maletas, utiliza uno de estos carros que hay en la entrada.
如果你携带件行李,请使用入口处的推车。
Con todo esto podemos decir varias cosas.
我们能够将很东西关于这个单词。
Hay varias leyendas acerca de su origen.
关于它的起源有很传说。
Además, también tiene varias ofertas natural y cultural a lo largo de todo el país.
此外,巴西全国各地还有然和文化景点。
A ver, para ir a Machu Picchu hay varias opciones.
好,去马丘比丘有几种选择。
Hola, Pedro, el sábado pasado te llamé varias veces, pero no me contestaste. ¿Qué pasó?
嗨,佩德罗,上周六我给你打好几次电话,但是都没人接。出什么事啦?
Por eso, varias ciudades chinas, incluyendo la ciudad de Wuhan, han sido puestas en cuarentena.
因此,中国城市,包括武汉在内,已采取隔离措施。
Puedes también asistir a varias lecturas de libros hechas por autores.
你也可以参与一些作家的读书会。
Escúchalo varias veces, repítelo y cuando lo hayas hecho intenta usar la imitación.
请你听几遍,重复它,当你这样做时再去试着模仿。
Mi esposa y yo hemos recorrido de norte a sur varias ciudades de China.
我妻子和我已经把中国从北到南都走遍。
Mientras tanto, él tendrá varias reuniones con su personal.
与此同时他要和他的职员开几个会议。
Compré varias postales para enviárselas a mis amigos.
我买一些明信片寄给我的朋友们。
Por ejemplo, hay pan o había varias niñas.
hay pan或者había varias niñas。
Estamos a tiempo de frenar varias de las amenazas, que enfrenta la humanidad.
我们还有时间来阻止人类面临的诸威胁。
No.no ella pues veo por varias veces.
不,这个海滩我们来很次。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释