Aunque compacto en tamaño, el Parque Nacional Manuel Antonio es grandioso en belleza, ofreciendo senderos que serpentean desde las colinas umbrías hasta la orilla del océano.

曼努埃尔安东尼奥国家公园尽管面积不大，但胜在风景优美，公园中的小径从绿树成荫的山丘一路蜿蜒至海岸边。

Hacía mucho viento, como tantos otros días en Tetuán: un viento molesto que alborotaba los velos, alzaba las faldas y hacía serpentear por el suelo las hojas de los eucaliptos.

得土安的风一如既地肆虐，吹开女人们的面纱，吹得裙，吹得蓝桉树的叶子在地上不停地翻腾，漫天舞。

Si pasamos al plano de la geometría, podemos definir un zigzag como una serie de líneas que forman alternativamente ángulos entrantes y salientes repetitivos y se ha derivado el verbo zigzaguear que significa serpentear o moverse en forma de zigzag.

如果我们从几何学的角度来看，zigzag可以是一系列交替形成重复入角和出角的线条，而动词 " zigzaguear " 的意思就是蜿蜒曲折或以 " 之 " 字形的方式移动。

Escaleras conducían a ciegos, puertas se abrían a paredes de ladrillo y pasajes secretos serpenteaban a través de sus paredes.

Empezando por el Panteón donde las colas para entrar serpentean por toda la plaza.

Se lanzan petardos , los globos flotan en el aire, las cabalgatas serpentean por las calles, y los fuegos artificialesminan el cielo todos los días a medianoche.

Y, aunque los montes y los precipicios nos parecían aterradores, nos hizo dar tantas vueltas, serpentear y recorrer caminos tan tortuosos, que sin apenas advertirlo, cruzamos las elevadas montañas, sin que la nieve nos importunase.