Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
我们应当以适当方式，分清轻重缓急逐个解决那些。
Tendremos que resolver varios asuntos en esa reunión.
在那次会上我们要解决好几个。
Cuando se les presenta un problema cotidiano lo resuelven como de costumbre.
出现了日常出现，他们跟平时样顺利解决了。
¿Cómo no sabes resolver el problema?¡Es muy simple!
你怎么会不知道怎么解决这个？这多简单呀！
Antes de viajar, debo resolver un par de cosas.
在去旅游之前，我要解决堆事情。
El problema existente no es fácil de resolver.
已存在这个很难解决。
Le hizo salir a la pizarra para resolver el problema.
他叫她上黑板解。
No existen fórmulas mágicas que resuelvan instantáneamente estos problemas.
没什么灵丹妙药能解决这些。
La República Islámica del Irán debe seguir cooperando plenamente con el OIEA para resolverlas.
伊朗必须继续与原子能机构充分合作，以解决这些。
Las Naciones Unidas han colaborado estrechamente con el órgano gubernamental competente para resolver el problema.
联合同相关政府机构密切合作，解决这。
Por consiguiente, esa es la cuestión que hemos estado tratando de resolver aquí.
因此，是我们希望在这方面解决什么。
Todavía menos casos llegan hasta los tribunales y la mayoría de ellos se resuelven extrajudicialmente.
而在这些案子里能够上法庭更少，绝大部分案子都庭外解决。
Toda confusión entre ambos debe resolverse mediante la difusión apropiada de la información correspondiente.
两者之间出现任何混乱都必须通过妥善传播适当信息加以消除。
Debemos trabajar para resolver ese problema tan concreto.
我们需要就这非常具体展开工作。
La Comisión reitera la importancia de resolver rápidamente la cuestión de este centro regional.
委员会重申迅速解决该区域中心重要性。
Los participantes resolvieron apoyar al Gobierno de Transición de conformidad con la resolución 1546 (2004).
与会者决定根据第1546（2004）号决议，支持伊拉克过渡政府。
Hasta el presente, muchas de esas cuestiones siguen sin resolverse.
目前这些方面许多仍未解决。
El Comité sólo podrá resolver las cuestiones pendientes si reconoce esa realidad.
唯有在确认现实情况下，委员会才能够解决各项悬而未决。
La concesión de los derechos de propiedad puede resolver eficazmente problemas de pobreza urbana.
授予财产权将有效地解决城市贫困。
Estas cuestiones deberían resolverse en el marco de acuerdos bilaterales.
这些应在双边协定框架内解决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tres semanas y seguimos sin resolver este caso.
三周了 我们的侦破仍然没有任何进展。
¿Se han tomado o se van a tomar medidas para resolverlo?
采取了或者会采取办法来解决这个吗?
Él solo resolverá sus problemas con ese demonio.
他会自己想办法解决和恶魔之间的。
Si vemos las fotografías de nuevo, ¡podremos resolverlo!
我们重新看看这些照片，就能解决这个迷了。
Porque el problema hay que resolverlo desde ahí.
因为须从根源上解决。
Algunos dicen que es el resolver problemas, otros que razonar, entender.
有的人说是解决，有的人说是论证和理解。
Una de sus aficiones favoritas es resolver misterios.
的爱好之是探索神秘的事。
Por ejemplo, imagina a una persona que va al ayuntamiento para resolver un asunto.
例如，想象个人去市政厅办理业务。
De esta forma puedes dedicarte al viaje y no a resolver problemas.
这样的话你就可以投入到旅游中了而不用去解决。
Piensa resolver con ellos algunos problemas antes de marcharse.
他想在走之前和他们起解决些。
¡Ha llegado para resolver o solucionar tus insignificantes problemas de comunicación con tus padres!
是时候解决你和父母之间那些无关紧要的沟通小了！
No fue nada fácil, pero al final pudimos resolver esto.
这并不容易，但最后我们还是解决了这个。
Imagina que acabas de resolver un sudoku super difícil en menos de un minuto.
想象下你刚刚在分钟内解决了个超级难的数独。
Tienes hasta mañana por la noche para resolver eso.
你明天晚上之前要解决这个。
Manténganse alerta y resuelvan esto juntos, ¿de acuerdo?
保持警惕，起解决这切，知道了吗？
Ni un país es capaz de resolver individualmente los problemas del desarrollo económico del mundo.
世界经济发展面临的难，没有哪个国家能独自解决。
Se usa para ilustrar cosas, resolver cosas, imaginar con cosas nuevas.
它可以用来阐释些东西，解决并借助新事物进行想象。
Estamos a punto de resolver un caso imposible.
我们要去解决个不可能解决的案子了。
El misterio se resuelve con distribuidores separados que aseguran su colocación sin interferencias.
有了独立的分配器，这个谜团就迎刃而解了。
Afortunadamente, es una dolencia temporal que se resuelve a medida que la hinchazón disminuye.
幸运的是，这是种暂时性的疾病，会随着炎症的消退而消失。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
方式，分清轻重缓急逐个解决那些
。
样顺利
同相关
须从根源上
的爱好之
