Dio unos golpes en la puerta con los nudillos.
他用手敲了几下.
Luego se cerró la puerta y se oyó rasgar un papel en el recibidor.
接着前闭，从厅里传来撕纸的声音。
Se me ha olvidado cerrar la puerta.
了。
Olvido la llave de la cerradura de la puerta.
带钥匙了。
Oyó el golpe seco de la puerta.
他听见了猛然上的声音。
Hizo su ingreso por una puerta lateral.
他是从侧进去的。
Donde una puerta se cierra otra se abre.
天无绝人之路.
El piano no cabe por la puerta.
这架钢琴不过这扇。
Los albañiles se reuiron en la puerta.
水泥匠们在口集合。
La puerta de su casa estaba herméticamente cerrada.
她家房紧闭。
La puerta del edificio está guarnecida con clavos.
楼房的大镶嵌着装饰钉。
Después del trabajo clausura la puerta de detrás.
下班后他上了后。
Te he dicho centenares de veces que cierres la puerta con llave.
经和你说过多少遍要锁好。
Si intentan forzar la puerta, la alarma entrará en funcionamiento automáticamente.
如果有人撬的话，警报就会自动响起来。
La mochila está ahí, al lado de la puerta.
书包在那里，在的边上。
Dieron alaridos de miedo cuando la puerta se abrió.
打开的时候他们吓得大喊了起来。
Sujétame los paquetes mientras abro la puerta.
当开的时候帮夹住包裹。
Se escuchaba un niñito gimiendo detrás de la puerta.
有人听到一个小男孩在后呻吟。
Dieron a la puerta dos capas de barniz.
他们给上了两次清漆。
Abrí la puerta con mucha cautela, para que no me oyeran entrar.
小心翼翼地把打开，以免他们听见进去。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Llamen en la segunda puerta de la izquierda, el número 2473.
敲左边第二个，就是2473号。
Sujeta la puerta, sujeta la puerta, saeta la perta, setalerta, hodor.
守住大，守住大，守住，守，hodor。
¿No quieres que vaya hasta la puerta?
不用送了吗？
Abordará el avión en la puerta 6.
您将在6号登机。
Al oír eso, los troyanos se reunieron y decidieron abrir las puertas de la ciudad.
一听此言，特洛伊人就聚集起来，决定打开城。
Abro la puerta y entro en la clase.
我打开，教室。
¡Ay! ¿Podéis cerrar la puerta de la terraza? Es que tengo frío.
啊！你们能把阳台的关上吗？好冷啊。
Cuando me solté, traté de abrir la puerta, pero estaba trabada.
当我挣开时，我试着开， 但被锁住了。
Aún si llegara en este minuto, estoy muy débil para abrir la puerta.
就算披萨现在送到，我也没力气开了。
Abriré la puerta y te dejaré salir tan pronto como regrese Al.
我会把打开让你出去，但是得等Al回来才行。
No podemos hablar así, de pie y a la puerta.
我们不能这样交谈，在边站着。
El aparcamiento y la parada de taxis están enfrente de la puerta principal.
停车场和出租车站点就在正前。
Por la noche se cerraban las puertas para proteger la ciudad.
晚上的时候会关闭，来保护整个城市。
Cuando las cosas se calmen, sal por la puerta de atrás.
等外面安静一点以后 你从后面那个逃出去。
Una parada de autobús, justo en la puerta.
有一个公交车站，就在口。
En la puerta hay una escultura de un perro cubierto con flores.
口有一只用鲜花覆盖的狗雕塑。
Habíamos quedado a las 11 en la puerta.
说好十一点在大见面的。
Y ahora miremos de puertas para adentro.
现在让我们来内部情况。
En este dormitorio hay un armario de dos puertas y dos cajones.
在这间卧室了有个双开衣柜，还带有两层抽屉。
En el cuerpo del caballo de madera se abrió una pequeña puerta.
在木马的身上打开了一个小。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
.
情景
西班牙语(初级) 
闭，从厅里传来撕纸的声音。
不过这
经和你说过多少遍
教室。
