Nos faltan dos animales por conocer y el penúltimo es rata.

我们还剩两只动物，倒数第二只是老鼠。

Por ejemplo, la palabra " manzana" lleva el acento en la penúltima sílaba.

例如，manzana这个单词重音在倒数第二个音节上。

La palabra árbol lleva el acento en la penúltima sílaba.

árbol 这个单词重音在倒数第二个音节上。

Una palabra grave o llana es aquella que tiene el acento tónico en la penúltima sílaba.

palabra grave或者叫palabra llena是重音在倒数第二个音节上的词。

Las palabras esdrújulas tienen el acento en la ante penúltima sílaba y a todas que les marca tilde.

所有重音落在倒数第三个音节上的单词都需加重音符号。

La penúltima forma de viajar gratis que os voy a comentar es trabajar en la industria del turismo.

我说的倒数第二种方式是在游行业里工作。

La sílaba fuerte es la penúltima, a diferencia de los verbos regulares.

与常规动词不同，强音节是倒数第二个音节。

España es penúltima de grupo, con una victoria y una derrota.

西班牙队以一胜一负的成绩位列小组倒数第二。

Franco Colapinto se encamina a disputar su penúltima carrera en la Fórmula 1 del año.

弗朗哥·科拉平托 (Franco Colapinto) 即将参加今年一级方程式比赛的倒数第二场比赛。

Penúltimo pecado capital: la envidia, o los celos.

倒数第二大罪：或。

Las palabras llanas son las que tienen la fuerza en la penúltima sílaba.

通词是那些倒数第二个音节具有力量的词。

El conjunto nazarí sigue penúltimo y los azulgranas, terceros, quedan a tres puntos del liderato del Real Madrid.

纳斯里德队仍然排名倒数第二，而排名第三的红蓝军团落后皇马三分。

La palabra esdrújula es la que tiene la sílaba tónica en la antepenúltima es decir la anterior a la penúltima.

esdrújula 这个词是在倒数第二位之前有重读音节的那个，即倒数第二位之前的那个。

La palabra llana es la que tiene la sílaba tónica en la penúltima sílaba, la penúltima sílaba es la sílaba tónica.

平义词是倒数第二个音节中有重读音节的词，倒数第二个音节就是重读音节。

" Llana" si la tónica es la penúltima.

如果补品是倒数第二个，则为“Llana”。

Ahora, en cuanto a las palabras graves, éstas llevan el acento en la penúltima sílaba y llevan tilde si no terminan en n, s o vocal.

现在，我们来说重音在倒数第二个音节上的单词，他们的重音是在倒数第二个因街上如果结尾不是n，s或者元音的话，是需加重音符号的。

Así que, ya sabéis, en los verbos irregulares la sílaba fuerte es la penúltima, no la última.

所以，你知道，在不规则动词中，强音节是倒数第二个，而不是最后一个。

En esta penúltima jornada de liga, de las peleas que hay por arriba y por abajo, una que puede ser ya definitiva está en el descenso.

在联盟的倒数第二天， 在起伏不定的战斗中，一场可能已经决定性的比赛正在下降。

Es la penúltima; la más joven de todas se ha casado hace poco, y la mayor está en el jardín paseando con un caballero que creo no tardará en formar parte de nuestra familia.

“这是我第四个女儿。我最小的一个女儿最近出嫁了，大女儿正和她的好朋友在附近散步，那个小伙子不久也变成我们自己人了。”

Uno de sus divertimentos consistía en descubrir rarezas y soluciones entre los anuncios de los periódicos, tumbado en el sofá de mi salón mientras yo remataba un puño o pespunteaba el penúltimo ojal del día.

他的日常消遣之一就是窝在我家的沙发里，从报纸的广告栏里寻找各种奇闻和偏方。而我则一边听一边把当天的活儿赶完，有时候是装袖口，有时候是最后几个扣眼。