Lamentablemente, noticias de este tipo llegan muy seguido desde Venezuela.

可惜是，这类闻经常出现在委内瑞拉。

Así. Ejem, Ejem. Ha llegado una noticia de última hora.

那么，最消息。

Ejem. Bienvenidos a las noticias de Peppa Pig. Conmigo, Peppa Pig.

欢迎收看小猪佩奇闻，我是主持人小猪佩奇。

Este es el doctor Martínez. Ha venido a contarnos una noticia estupenda ¿verdad?

“这是Marinez博士。他来是为了告诉我们一个惊人消息，对吧？”

He esperado todo este tiempo alguna noticia tuya, pero hasta hoy no he recibido ninguna.

我一直在等你一些音讯，但是直到今天，我一封也没有收到。

Es la noticia más importante del día.

这是一天中最重闻。

¡No me digas! Úsalo cuando quieras expresar sorpresa con una noticia de otra persona.

¡No me digas! 你想对另一个人消息表示惊讶时，就用这句话。

Me alegro mucho de tener su noticia , a sus órdenes , señor Ma.

很高兴有您消息，请您吩咐，马先生。

Fue el tercer premio de noticias de actualidad.

这是实时闻三等奖。

Compara la noticia sobre la ola de calor con tu experiencia.

对比一下自己经历和闻中件。

El Día del Trabajo llega en 2013 con noticias nada agradables.

2013年劳动节人们迎来一个坏消息。

No quiero malas noticias, porque hoy es el día del festival de Flores.

我不想听坏消息，因为今天是鲜花节！

La buena noticia es que vamos a mejor en la lucha contra estas enfermedades.

好消息就是我们能够提高和疾病抗战战斗力了。

En 1935, Frida lee en el periódico la noticia sobre este crimen.

1935 年，弗里达在报纸上读到了有关这一罪行闻。

Y como te podrás imaginar, las personas acuñaron la frase para dar las malas noticias.

可以想象，人们创造了这个短语来传递噩耗。

Si yo te digo " Ayer me dieron una mala noticia" .

“昨天我收到一个坏消息。”

Te tengo una noticia. Me caso con Diego!

我告诉你一个好消息，我和迪亚哥结婚了!

No estamos felices, no estamos alegres, no es una buena noticia.

我们不高兴，我们不乐意，不是什么好消息。

La buena noticia es que suficiente polvo de mágico para volver a Madagascar.

好消息是这些闪亮玩意还足够把我们带回马达加斯加。

La buena noticia es que " muy" no cambia de forma.

好一点就是，“muy”不用变换形式。