Beijing está a 40 grados de latitud Norte.
北京地处北度.
La proa de la nave apunta al norte.
船头向北。
El Ártico es un área situada alrededor del Polo Norte.
北极地区是北极点周围地区。
La ladera norte se plantaron muchos árboles.
北麓山坡种植了很多树。
La veleta se orienta en dirección norte.
风向标指着北方。
Es tropical en algunos lugares del norte, pero en el sur hace muchísimo frío.
在北部一些地区是热带气候,而在南边天气则非常冷。
No me gustan las ciudades del norte de China porque hace mucho frío.
我不喜欢中国北部城市,因为很冷。
Esta cordillera corta casi toda la provincia de Norte a Sur.
这条山脉几乎纵贯全省。
Derivarán un tramo que irá hacia el norte.
他们要引一段向北延伸路。
El año pasado recorrimos en jeep toda la Africa del Norte.
去年,我乘吉普车游遍了整个北非。
El edificio tiene una fachada expuesta al viento norte.
这幢大楼正面没有东西挡北风。
El desierto más árido del mundo está en el norte de Chile.
世界上最干旱沙漠位于智利北部。
Sra. Paterson (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (habla en inglés).
佩特森女士(联合王国)(以英语发言):目前,我将这个提议留在桌面上。
En general, en el norte la situación se ha mantenido tranquila.
北部局势一般比较平静。
Ocho sospechosos fueron detenidos en el norte, pero todas las pruebas quedaron en el sur.
八名嫌疑人在北方被捕,但是所有都留在南方。
Australia, Estados Unidos de América, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
澳大利亚、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国。
La libertad de circulación mejoró en todas las municipalidades, excepto en el norte de Mitrovica.
除了Mitrovica北部以外,各个市镇居民行动自由情况有所改善。
Afectan indiscriminadamente al pobre en el Sur y al rico en el Norte.
它们不分青红皂白地波及南方穷国和北方富国。
La inseguridad continúa dificultando los esfuerzos en el Iraq y en el norte del Cáucaso.
不安全继续阻碍着在伊拉克和北高加索做出努力。
La situación en Kivu del Norte y Kivu del Sur sigue siendo muy tensa.
南北基伍局势依然分紧张。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En el norte habrá viento y chubascos, sobre todo en Galicia.
北部地区将有风和阵雨,尤其是加利西亚地区。
Se ha dirigido hacia el norte -dijo el viejo.
" 它在朝北走啊," 老人说。
Un pajarito vino volando hacia el bote, procedente del norte.
一只小鸟从北方朝小船飞来。
Y aprovecho para aclarar que podemos decir" Norteamérica" o " América del Norte" .
我借说明一下,我们可以说“Norteamérica”或者“América del Norte”(两个都意为北美洲)。
Atravesando los Pirineos, los vándalos asdingos recorrerán el norte peninsular y se asentarán en Asturica.
穿过比利牛斯山脉,汪达尔人穿过整个半岛北部,并定居在奥古斯塔。
La Costa Brava está al norte de España, en el Mar Mediterráneo.
布拉瓦海岸位于西北部的地中海上。
Debes detenerla. ¡Los invasores del norte la matarán!
你必须阻止她。北虏杀她的!
Y en el Norte de España, ¿cómo es el clima en verano?
在西的北部,夏天的气候怎么样?
Mi esposa y yo hemos recorrido de norte a sur varias ciudades de China.
我妻子和我已经把中国从北到南都走遍。
Tezcatlipoca era el señor del espejo humeante, asociado con el norte y con la noche.
特斯卡特利波卡是烟镜之神,与北方和夜晚有关。
Estamos siendo atacados por invasores del norte.
国家遭受北方侵袭。
¡Qué sencillo, es pan comido! , dijo el viento del norte.
”多么简单,小菜一碟!“北风说。
El sol, se escondió tras una nube y el viento del norte comenzó a soplar.
太阳躲在云层后面,北风开始吹。
Es el lugar habitado que está más cercano al polo norte.
这里是最靠近北极的居住地。
El que visita el norte de España tiene que ir a San Sebastián.
任何到访西北部的人都一定到访圣塞瓦斯蒂安。
A grandes rasgos se puede hablar de un norte seco y un sur húmedo.
从整体上看,可以说北方干燥, 南方湿润。
Ahora no. El embajador de Da Liang va a Yan del Norte.
不必。大梁出使北燕的使臣已在路上。
Acabo de recibir noticias desde la capital de Yan del Norte.
属下刚刚接到北燕都城传来的几条消息。
Que aprece que estoy en Norte America.
就好像我在北美。
Los del norte con influencia de España septentrional.
还有北方的、受到北方西影响的方言。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释