有奖纠错
| 划词

En segundo lugar, las posiciones básicas de las partes siguen siendo diametralmente opuestas con ningún fundamento en común, o al menos muy poco.

第二,各方基本立场仍然截然对立,没有任何——至少仅有——共同点。

评价该例句:好评差评指正

A primera vista, esta escuela parece ser diametralmente opuesta a la opinión tradicional de que la guerra da por terminados ipso facto los tratados; sin embargo, tras examinar las numerosas excepciones a cada opinión, no parecen diferir éstas radicalmente.

乍一看,这一学派观点同认为战争事实上传统观点截然相反;但仔细研究每一观点许多例外情况就会发现,二者之间区别其实并不大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吸毒者, 吸附, 吸干, 吸管, 吸光计, 吸进, 吸力, 吸量管, 吸墨纸, 吸奶器,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

Pues una idea sería irnos a las antípodas, nos vamos al punto opuesto, diametralmente opuesto, de la Tierra, porque así aprovechamos que la separación es todo el diámetro terrestre.

一个想法是前往地球地球直径完全相反为这样我们可以利用整个地球直径分离度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吸入, 吸入的, 吸入器, 吸声, 吸湿, 吸食, 吸收, 吸收剂, 吸收土壤中的水分, 吸收新会员,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接