César rindió homenaje a los dioses después de la batalla.
塞萨尔在战争后臣服于众神。
El es-tado del enfermo después de la operación es satisfactorio.
手术后患者的状况良好。
¿Hablarás mejor español después de este curso?
在这个课程后你会说更好的西语吗？
Toda conclusión se saca después de una investigación, y no antes.
一切结论产生于调查情况的末尾， 而不是在它的先头.
Después de una larga enfermedad, vino a morir.
他患病之后逝世了。
Puedes entrar en la oficina después de conseguir permiso del gerente.
得许可后你可以进入办公室。
Después de la lluvia, el cielo quedó descubierto.
雨后放晴。
Seco mi pelo con el secador después de ducharme.
在淋浴之后，用吹风机把头发吹干。
La ciudad Sucumbió después de un largo asedio.
在困之后那个城市陷落了。
Tú tío está muy repuesto después de la operación.
你叔叔手术后已完全康复了。
Después de la dictadura , se instauró la república.
专制政体之后建立了共和政体。
Después de la lluvia, el aire se humedece.
下过雨后，空气变得湿润了。
Después de graduarse cobra un buen sueldo.
毕业后他就挣得一份优厚的工资。
Después de beber tres cervezas seguidas, tiene mucho sueño.
在连喝了3杯啤酒之后，他很困。
La lana queda suelta a después de vareada.
羊毛过拍打就变得蓬松了。
Después de una callada labor de años , al fin logró los laureles de éxito.
几年默默无闻的工作之后，他终于荣获成功。
Después de salir del despacho, nos habló con tono pesimista.
从办公室出来后，他说话带着悲观的语气。
Después de todo , la simulación de una felicidad era difícil.
不管怎么样，一个人假装快乐是很难的。
Luisa, creo que quedas más linda después de rizarte el pelo.
露依莎，觉得你头发烫卷后更好看。
Hay que devolver los libros a su sitio después de usarlos.
书籍用完之后应该放回原处.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Después de haber tenido una conversación hay que despedirse.
聊完之后，要告别了。
A las ocho. Después de vestirse y asearse, toman el desayuno. Luego van al trabajo.
八点起床，穿戴梳妆以后，吃早餐。然后去上班。
Debería anunciar sus armas después de dispararlas, señor Gru.
知道吗 你应该在出招之后再把名字喊出来 Gru先生。
Después de mucho trabajo, pude alojarme en un colegio mayor.
费了好大劲，我才住进了学生公寓。
¿Después de utilizar mi magia para que lleve un vestido bonito?
亏我还用魔法把你衣服变漂亮了？
Después de este examen, todo saldrá bien.
考完这试，一切都好了。
Yo haré la cena después de ducharme.
我冲个澡就来做饭了。
Después de todo esto, ¿no creen que es tonto desperdiciar energía mental?
经过这一切...你难道没有意识到浪费精力是很傻举动吗？
Te van a poder leer los pensamientos después de que usas esto.
你用了这个以后，人都能从你眼睛里读出想法。
Después de lavarme, me miro en el espejo y me peino.
洗漱之后，照照镜子梳了下我头发。
¿Sabe que ¡Espero que pueda dormir después de destrozar los sueños de niñas!
知道么？但愿你晚上能睡得着觉 你毁灭了女美梦！
¿Qué hace la señorita después de leer la receta?
小姐看了处方后做什么?
Supongo que estaréis cansados después de un viaje tan largo.
一路到这里一定感觉很累了吧。
¿Qué tal a las tres y media, después de comer?
午饭后，三点三十分怎么样？
Después de Córdoba, mi tren parará en otras dos ciudades antes de llegar a Málaga.
在停靠科尔多瓦之后，我火车在抵达马拉加之前还需再停靠两个城市。
Después de lavar el material, hemos ido a los vestuarios y me he duchado.
洗完用具之后，我又去了洗澡地方，我洗了个澡。
En fin, después de todo ya eres mayorcito.
不管怎么说，现在你年纪大了。
Es una fiesta para celebrar la vida después de la muerte.
这是一个用来庆祝已逝生命节日。
Te queremos contar del campo de hielo más grande del mundo después de la Antártida.
我正要为你介绍仅次于南极洲世界第二大冰原。
Y después de la música llega la calma.
在欣赏了音乐之后，得平复一下激动心情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
患病
许可后你可以进入办公室。
在淋浴之后，用吹风机把头发吹干。
困之后那个城市陷落了。
移动城堡
衣服变漂亮了？
试，一切都好了。
都能从你
