En ellos habla de la pobreza, el desarraigo familiar, la violencia y la orfandad.

作品中他讲述了贫穷、背井离乡、暴力和无依无靠。

Para mí tiene un nombre claro: desarraigo.

对我来说，它有一个明确的名字：连根拔起。

Yo ya hacía dos años o tres que vivía en Barcelona y ya empezaba esa espantosa nostalgia del desarraigo.

我经罗那生活了两三年，那种背井离乡的可怕怀念经开始了。

Su historia anterior a Lajas Blancas era, más bien, una serie de desarraigos que habían empezado hacía una década, cuando se fue solo de Maracaibo, en Venezuela, a vivir a Colombia.

相反，他拉哈斯·布兰卡斯之前的经历是一系列背井离乡的经历，始于十年前，当时他离开委内瑞拉的马拉开波，独自前往哥伦比亚生活。

El desarraigo, la nostalgia, han marcado siempre su obra y si tuviera que elegir un final...

" Personas que con una autoradicalización, con una inspiración ideológica, pero tambien otros factores como desarraigo, venganza personal, o algún tipo de inestabilidad, llevan a cabo acciones con medios muy rudimentarios" .

Filippo Grandi afirmó que este es uno de los momentos más difíciles en los 70 años de existencia de ese organismo, dado el creciente desarraigo de población y el gran déficit de financiamiento con el que opera para ayudarla.