La casita cuesta un céntimo, por favor.

总共是。

¡Han subido tres céntimos el precio del coche!

车价上涨了三钱！

Cada minuto cuesta tres céntimos hasta la media hora.

在三十钟内，每钟三钱。

Un vaso lleno cuesta diez céntimos. Dame primero los cuartos.

“杯牛奶个子儿。先给我钱。”

A partir de la media hora se paga menos, el minuto cuesta dos céntimos.

超过三十钟，费用会变便宜，每钟只要两钱。

El kilo de naranjas cuesta 69 céntimos, pero si compras dos kilos cuestan un euro.

公斤橙子只要0.69欧元，但是如果你买两公斤，只要1欧元。

Un euro con setenta y cuatro céntimos.

欧七十四。

Un euro con setenta y cinco céntimos.

1欧75。

Seis euros con cincuenta y siete céntimos.

六欧元五十七。

O sea, gozaban la moneda de 5 céntimos.

也就是说，享受5硬币。

Un kilo de manzanas, un euro con noventa céntimos.

千克苹果，1.9欧。

Un paquete de galletas, un euro con ochenta céntimos.

包饼干，1.8欧。

Una botella de aceite, dos euros con noventa y nueve céntimos.

瓶橄榄油，2.99欧。

Hola, me da un abono de metro y tres sellos de ochenta céntimos.

您好，给我来张地铁票还有三张80的邮票。

En esta frutería las cerezas cuestan 6 euros y 99 céntimos el kilo.

在这家水果店，樱桃公斤6.99欧元。

La bolsa de naranjas de dos kilos cuesta un euro y 69 céntimos.

两千克的橘子只需要1.69欧元。

¿le vas a engañar para venderle esta moneda de 50 céntimos por 500 euros?

你要骗他，就为了用500欧把这个50硬币卖给他？

¿ Cuál? ¿ Esta? A ver... Ocho euros con noventa y dos céntimos.

哪个？这个？我看下......八欧九十二。

Hasta entonces, sin embargo, yo no había sabido siquiera su nombre ni había disfrutado de un mísero céntimo de su fortuna.

在那之前我甚至都不知道他叫什么，也从来没有用过他钱。

Acabamos dejando una propina pequeña de 15 céntimos, pero para ser sinceros, la mayoría de las personas no dejarían nada.

我们最后会留下份小小的小费，15，但说话，大多数人不会留的。