Como no muestres sinceridad, dejaré de discutir contigo.
如果没有诚意,我就不论。
Estoy conforme contigo en que debemos salir cuanto antes.
我同意提出的我们尽早出发的意见。
Me viene bien quedar contigo esta tarde.
我觉得跟一起共度这个下午很。
Eres tan dogmático que no hay nadie que quiera hacerse amigos contigo.
太固执己见,这样没有人愿意做朋友。
No volveré a salir contigo jamás de los jamases.
我永远都不会再一起出去。
¿Y de dónde sacaste esa idea peregrina? ¡Por supuesto que no estoy enojada contigo!
哪儿得到的这么荒诞的想法?我当然不生的气!
Me ha dicho que quería hablar contigo para disculparse.
他告诉我说他想聊聊解释一下。
Estamos dispuestos a compartir contigo nuestra pobreza.
我们所有不多,但愿意同一起分享。
Tres semanas contigo son una eternidad.
在一起的三个星期就是永恒.
Casi estoy por salir contigo.
我差一点就想一块走。
Enseguida soy contigo.
我马上就到那儿去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Es que no llevas contigo direcciones y números de teléfono?
那你没有地址或电话号码吗?
Parece que debido a tu dudoso pasado, todos los demás se niegan a trabajar contigo.
是的 由于你的黑历史 别人都肯和你工作。
Hoy no puedo jugar contigo, Suzy, porque me voy de vacaciones.
我今天去玩了,苏西,我要整理行李。
¿Por qué intenta acabar contigo la Bruja del Páramo?
你为什么会成为荒野女巫的目标呢?
Pues si, he tenido mucha suerte de poder estar aquí...contigo.
是的,我在里,和你在里是很幸运的。
Iba llevármelo supongo que no lo querrías, aquí sentado contigo.
我要把他带走 我猜你会想跟他独处。
Tsukishima, uno de sus hijos va contigo a clase.
他的小儿子和你一个年级。
“Hoy no puedo salir contigo”, le dijo Antonio. “No puedo faltar más al trabajo.
“我今天和你门了”:安东尼奥说。“我错过更多的工作了。”
Ay, quería una selfi contigo pero no traje mi celular.
哎,我想和你拍张自拍,但是我没带手机。
Me hace ilusión hablar contigo hoy. -Igualmente.
很高兴今天与你交谈。 —我也是。
Mi futuro es futuro solamente si es contigo.
有你的未来才是真正的未来。
Mi padre está muy enfadado contigo por no venir a su fiesta.
我的父亲对你很生气,因为你没来参加他的聚会。
Contigo, mi vida, quiero vivir la vida, lo que me queda de vida.
“Contigo, mi vida, quiero vivir la vida, lo que me queda de vida.”
¿Y si todo esto no tiene nada que ver con ella, sino contigo?
万一一切是针对她,而是针对你呢?
Yo estoy muy contenta de hablar contigo.
和你聊天我很开心。”
Y me gustaría compartirlo contigo. Y... ¡nada!
我很乐意和你们分享。
Por esto trabajo contigo, Brenda. Cuando te pones, te pones.
就是我和你合作的原因。只要你接下任务,肯定会全力以赴。
Yo voy contigo, que me estoy meando los pantalones.
我和你一起去,我要尿裤子了。
Ajá, por allá.Okey. ¿Y cómo se hace para salir contigo?
啊,原来口在那边啊。好哒,但是怎么样才和你约会呢?
No, si el que no volverá contigo soy yo, ni aunque te pongas de rodillas.
,愿意回到你身边的是我,哪怕是你跪下来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释