He hecho un conjuro en la comida para que recuperes tus fuerzas.

这是用魔法做的，能作精神。

Durante su preparación se pronuncia un conjuro.

在这期间还要念咒语。

Hizo un conjuro y se convirtió en una inocente viejecita.

她念了个咒语，摇身一变成了无辜的老人。

Tal vez utilice para sus conjuros.

可能是他用来施魔法的。

Miedo a sufrir conjuros de las brujas.

1.- 害怕遭受女巫咒语的折磨。

Así que, ¿quieres que rompa el conjuro de la buena suerte, gatito?

那么，想我打破好运的咒语吗，小猫？

¡Aquí viene el conjuro de la buena suerte!

好运咒语来了！

Y yo he respondido que tienen miedo a sufrir conjuros de las brujas.

我他们害怕遭受女巫的咒语。

El conjuro de la buena suerte.

好运的咒语。

Me suena a conjuro, así que diré la respuesta primera: miedo a sufrir conjuros de las brujas.

这对我来听起来像是一个咒语，所以我会第一个答案：害怕遭受女巫的咒语。

Tip experto: es costumbre recitar algún " conjuro" durante su preparación que se cree protege a las personas de maleficios y espíritus malvados.

在准备过程中，人们常常念诵某个“咒语”，据可以保护人们免受妖术和恶灵的伤害。

Lo único que tenía que hacer era pronunciar un antiguo conjuro y el shinigami desaparecería.

Entonces pronunció el conjuro y el shinigami desapareció.

Pues, según esto, hay que recitar el conjuro de la contraseña primigenia.

Debe decir un conjuro para expulsar el veneno.

Cuando no se sabe nada de las leyes de la naturaleza y se carece de defensas contra las enfermedades y las catástrofes, cualquiera puede creer en el mal de ojo y confiar en conjuros y milagros.