有奖纠错
| 划词

El sector de la distribución incluye a los agentes comisionistas, los comerciantes al por mayor y los vendedores minoristas que actúan como facilitadores del comercio.

门包括理人、批发商和零售商,零售商使该行业能够运转。

评价该例句:好评差评指正

En particular, los servicios al por menor abarcan en parte a los servicios comerciales al por mayor y los servicios de comisionistas de las clases CPC 6111 y 6113.

这些中间商包括经纪人、拍卖公司以及理商

评价该例句:好评差评指正

Los intermediarios comercian por cuenta ajena, y si bien algunos intermediarios manipulan directamente las mercancías, como los comisionistas, otros intermediarios, como los corredores, venden los productos sin siquiera verlos.

尽管有些中间商直接经手商品,但理商等其他一些中间商售商品时甚至见不到商品。

评价该例句:好评差评指正

La mayoría de los distribuidores nacionales de productos de marca, como los vehículos, las prendas de vestir o los cosméticos, son agentes comisionistas de distribuidores o fabricantes extranjeros.

、服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分商为外国分商或生产商的理经商。

评价该例句:好评差评指正

De conformidad con la clasificación sectorial de los servicios del AGCS, los servicios de distribución incluyen los servicios de comisionistas, los servicios comerciales al por mayor, los servicios comerciales al por menor y los servicios de franquicia.

根据《服务贸易总协定》服务门分类表, 分服务包括理服务、批发服务、零售服务和特许经营。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


imperar, imperativamente, imperativo, imperator, imperatorio, imperceptibilidad, imperceptible, imperceptiblemente, impercuso, imperdible,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario202411

El supuesto comisionista del caso Koldo, Víctor de Aldama, declarará este jueves de forma voluntaria en la Audiencia Nacional Los investigadores aseguran que mantuvo una relación única y directa con el exministro Ábalos y con su escolta, Koldo García.

科多案件的据称克多·德·阿尔达马将于本周四在国家法院自愿作证。调查人保证,他与部长阿巴洛斯及其保镖科多·加西亚保持着独特而直接的关系。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202310

El juez del caso mascarillas sienta en el banquillo a los comisionistas Luis Medina y Alberto Luceño.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233

Creo que España no aguanta ni más Titos Bernis, ni hermanos comisionistas como Ayuso ni más amigos de narcos como Feijoo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234

Y en el " Caso Mascarillas" , nuevos datos sobre cómo actuaba Alberto Luceño, el comisionista acusado estafar al Ayuntamiento de Madrid en la venta de material sanitario en pandemia.

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS20243

Pero cada vez son menos los que las contratan a través de agencias de viajes físicas, un sector minorista y comisionista que contaba en 2008 con más de 20.000 puntos de venta, pero que en 2022 se quedó solamente con 9.500.

评价该例句:好评差评指正
Telediario202410

Según la Guardia Civil y Anticorrupción, El Comisionista Víctor de Aldama consiguió seis millones seiscientos mil euros en comisiones por facilitar que la empresa Soluciones de Gestión se llevase los contratos.

据国民警卫队和反腐败部门称,克托·德阿尔达马因协助 Soluciones de Gestión 公司获得这些合同而获得了 660 万欧元的佣金。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


imperial, imperialismo, imperialista, impericia, imperio, imperiosamente, imperiosidad, imperioso, imperito, impérium,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接