Quiero hacer exploraciones en el bosque primitivo.
想去原始森林探险。
Los jóvenes fueron detenidos por incendiar todo el bosque.
那些年轻人因森林纵火被逮捕了。
Se prohibe encender fuego en el bosque para evitar incendios.
为了避免发生火灾森林里面禁止点火。
Tendrémos una aventura en un bosque frondoso.
一个茂密的森林进行探险。
Vi en el bosque una casita que es un sueño.
森林中看见一所小房子漂亮极了。
Hicieron aprovechamiento en común de un bosque.
他共同开发森林。
Los campesinos descubrieron muchos champiñones en el bosque.
农民森林里发现了很多蘑。
La chocha vive y se reproduce en bosques húmedos y con enmarañada vegetación.
丘鹬潮湿的森林和杂乱的植被中繁衍生息。
Vive en una mansión en el centro del bosque.
他住森林中的一所豪宅里。
El bosque se extiende desde el río hasta la ciudad.
森林从河流一直延伸到城市。
Siguieron el camino erróneo y se perdieron en el bosque.
他走错了路树林里迷路了。
El ayuntamiento repoblará los bosques próximos a la ciudad.
市政府将城市附近进行植树造林。
La Asociación de colaboración en materia de bosques es reconocida como una asociación importante.
各国认为,森林合作伙伴关系一个重的伙伴关系。
Entre otras novedades recientes destaca la estrategia revisada del Banco Mundial en materia de bosques.
其他最近的发展包括世界银行订正的森林战略。
Ha aumentado la superficie cubierta por bosques y las zonas destinadas a proteger la biodiversidad.
森林覆盖面积和保护生物多样性区业已扩大。
Los valores y beneficios de los bosques se sitúan a diferentes niveles.
森林的价值和利益所涉及的范围不同。
Fortalecer los valores ecológicos y ambientales de los bosques.
提高森林的生态和环境价值。
Incrementar la contribución de los bosques a la reducción de la pobreza.
增加森林对减少贫穷的贡献。
Los bosques sujetos a una ordenación adecuada también constituyen sumideros netos de carbono.
管理良好的森林也会形成净碳汇。
El ritmo alarmante de deforestación y degradación de los bosques sigue siendo un problema grave.
砍伐森林和森林退化令人震惊的速度的挑战仍然严重的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡¿Es importa recoger las hojas caídas en el bosque? !
林子里的落叶我可以拿吗!
Chicos, acabo de conocer unas personas increíbles en el bosque.
伙计,我树林里认识了很棒的人。
O nadábamos en el río, o corríamos por el campo, o jugábamos en el bosque.
或者我去河里游泳,或者田野里奔跑,或者森林里玩。
Está en medio del bosque, tenemos que ir andando.
森林中间,我得走过去。
Es un bosque muy grande conmuchos tipos de árboles.
树木的世界就是布满了数目的森林。
Como veis, estamos en la naturaleza, estamos en el bosque y hace mucho frío.
你也到了,我身处大自然中,我森林里,这儿很冷。
Dos amigos estaban paseando por el bosque cuando,de pronto,apareció un oso.
两位朋友森林里散步,就这时,突然间,出了一只熊。
En ese momento, pasaba por el bosque el zorro.
这时,一只狐狸从森林走过。
El paisaje que forman los lagos escondidos entre los bosques supera cualquier imaginación.
隐匿森林中的湖泊形成的景观超乎想象。
Su escenario repleto de lagos, bosques y montañas te hará sentir en otro planeta.
那充溢着湖泊、森林和山脉的景色会让你感觉自己另一个星球上。
A través de bosques ancestrales más viejos que el propio mundo.
穿过比这世界还要古老的密林。
Descubrirás bosques encantados que te trasladan a la época de los dinosaurios.
你将发迷人的森林,把你带回恐龙时代。
Es nuestra mejor manera de cuidar la selva, el bosque, la vida.
这是我关心雨林、森林和生命的最好方式。
Dos amigos estaban paseando por el bosque cuando de pronto apareció un oso.
两个朋友森林散步,突然出了一头熊。
Pues tenemos muchas playas, ríos, tenemos el... tenemos bosques fluviales, tenemos el yunque, tenemos islitas.
我有很多海滩,河流,我有… … 我有很多雨林,云雀森林公园,有小岛。
Soy una montaña subacuática o un bosque.
我是水下的一座高山,或是一片森林。
A la mañana siguiente, bosque verde volvió a sus días tranquilos, incluso aburridos.
第二天早上,绿森林又开始恢复了平静,甚至无聊。
En el dosel del bosque, un pequeño capuchino inicia su exploración matutina.
森林的树冠上,一只小卷尾猴开始了他的早晨探索。
Pero disfrutar de una siesta prolongada en el bosque no resulta fácil.
但要森林里享受漫长的午觉可不容易。
Saben que el bosque es generoso con todos los que sepan dónde buscar.
它知道,森林对那些知道去哪里找的动物总是慷慨的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释