Y aquí hay un espectacular dinosaurio mecánico que no asusta a los niños.

这里是壮观的机械恐龙，不到孩。

Hola, ¿cómo se encuentra? Bien, yo bien, un poco cansada y asustada.

你，你怎么样？ 的，我挺的，只是有点累，有点害怕。

Sierva María se despertó asustada y no lo reconoció en las tinieblas.

西埃尔瓦·玛丽亚恐惧地醒来, 在黑暗中没认出他来。

¿por qué habría de asustar un sombrero? — me respondieron.

“顶帽有什么可怕的？”

¡En verdad me estoy asustando aquí arriba!

实上我在这上面已经把魂都没了！

No soporto pensar en lo asustado que estoy.

我真的怕怕。

Aunque no lo creas, no era mi intensión asustarte.

信不信由你 我不是故意到你的。

No, siento haberme asustado me había parecido oír a alguien aquí.

没关系 我了跳 以为听到了这里有人。

Estaba muy asustado en el primer momento y no supo qué hacer.

开始他很害怕不知道该做什么。

Cuando las ovejas vieron llegar al león se asustaron y salieron corriendo.

羊看到狮来了，得跑了。

Verá usted, mi amigo Sebas asustará a una paloma para que salga volando.

我的朋友瑟巴斯只鸽让它飞起来。

Verás, mi amigo Sebas asustará a una paloma y …

是这样的，我的朋友瑟巴斯去只鸽… .

Pero la niña estaba asustada y no tardó en revelar el secreto.

但是小女孩儿害怕了，不儿，她就把这个秘密给说了出来。

Hay quien me mire y sonría, quien se asuste de inmediato.

有人看着我对我笑，也有人立刻就对我产生恐惧。

Cuando entré y me quitaron la ropa interior ahí un poquito me asusté.

我进门时，被脱掉了内衣，我有点被到了。

Y mirando con ternura las asustadas letras, escogió las justas para decir " perdón" .

温柔地看着受惊的字母，选择公平地说“对不起”。

Caillou recordó que tenía que moverse despacito para no asustar a Gilbert.

小Caillou记得要走路要慢要轻，这样才不到Gilbert。

El caballo asustado retrocedió y permitió que la serpiente quedara sexta.

受到惊的马向后退，让蛇拿到了第六名。

Feliciano me miró asustado y dejó caer un bocadillo de anchoas en la moqueta.

菲力西亚诺惊慌地看了下我，掉出来块鯷鱼三明治。

Si de golpe os convertís en lobos, todo el mundo se asustará mucho.

如果突然娈成了狼的话 大家跳。