有奖纠错
| 划词

1.La peligrosa correlación entre la espantosa pobreza y la alienación del gobierno como verdadera fuente de inestabilidad política en el continente deja mucho que desear.

1.难以承受贫穷与政府疏远之间危险联系是非洲大陆政治不稳定真正原因,在消除一联系方面尚有很多事情要做。

评价该例句:好评差评指正

2.La percepción de la victoria en la segunda guerra mundial como valor común para toda la humanidad nos permite dejar atrás la era de la animosidad y la alienación.

2.人们认为,第二次世界大战胜利是全人值,们能够远离敌对和隔阂时代

评价该例句:好评差评指正

3.Otro elemento, de largo aliento, que debe considerarse como parte de este enfoque integral es la destrucción de la exclusión social y de la frustración que yacen bajo la alienación terrorista.

3.必须作为种综合做法组成部分而加以考虑另一个长期因素就是,消除支撑恐怖主义异化社会排斥和挫折。

评价该例句:好评差评指正

4.Entre esas causas figuran las injusticias políticas y económicas, las controversias internacionales enconadas, la ocupación extranjera y la negación del derecho de los pueblos a la libre determinación, así como la marginación y la alienación en la cultura, la sociedad, la economía y la política.

4.些根源包括政治和经济上存在不公正现象,各种国际争端日积月累,外国占领,人民被剥夺自决权以及文化、社会、经济和政治上被排挤和排斥

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


viajar, viajata, viaje, viaje a caballo, viaje de ida y vuelta, viaje de negocios, viaje en coche, viajero, vial, vialidad,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2017年4月合

1.Añadió que los países anfitriones deben apoyar y atender a los refugiados después de su llegada para ayudar a prevenir cualquier sentimiento de alienación.

他补充说,收容国应该抵达后支持和照顾他们,以帮助防止任何疏远机翻

「Radio ONU2017年4月合」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年6月合

2.A pesar de las graves consecuencias, la alienación parental y otros pseudo-conceptos están arraigados y respaldados en los sistemas jurídicos, incluso entre los trabajadores que evalúan a los niños.

尽管造成了可怕的后果,但父母疏远和其他伪概念中根深蒂固并得到认可,包括评估儿童的工作人员中。机翻

「Radio ONU2023年6月合」评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

3.El mural aborda temas relacionados con la industrialización, el capitalismo y la alienación humana en el contexto de la era contemporánea.

「StoryLearning Spanish - 拉美西语」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


viborezno, vibración, vibrado, vibrador, vibráfono, vibrante, vibrar, vibrátil, vibrato, vibratorio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接