En España existen muchas iglesias, como la Catedral de Murcia por mencionar alguna.

西班牙的许多教堂，比如尔西亚大教堂，如果要举一个例的话。

En Murcia, VOX ha celebrado su primer gran acto de precampaña.

尔西亚，VOX 举行了第一次大型竞前活动。

O puede que estéis asumiendo que porque soy de Murcia, no entiendo el catalán.

你可能会假设因为我来自尔西亚，所以我不懂加泰罗尼亚语。

Alcaraz el favorito, sí o sí, soy de Murcia.

-最喜欢的阿尔卡拉斯，是的，是的，我来自尔西亚。

Sole la Región de Murcia y comunidad valenciana.

只有尔西亚地区和瓦伦西亚社区。

Del cielo han caído los reyes en Murcia.

尔西亚，国王从天而降。

11 días pasó este hombre secuestrado en dos viviendas de Alicante y Murcia.

这名被绑架阿利坎特和尔西亚的两所房里呆了 11 天。

Así están algunas en el Mediterráneo, en zonas como Valencia, Alicante o Murcia.

这就是其中一些位于地中海的巴伦西亚、阿利坎特尔西亚等地区的情况。

Nos vamos en directo a Tenerife, región de Murcia, Barcelona, Comunidad Valenciana.

我们将前往特内里费岛、尔西亚地区、巴塞罗那、巴伦西亚社区进行直播。

Esperamos calima que continúa en Baleares, la comunidad valenciana y Murcia.

我们预计巴利阿里群岛、巴伦西亚社区和尔西亚将继续出现雾霾。

Perdió a su hija y el novio de ella en el incendio de Murcia.

他尔西亚大火中失去了女儿和她的朋友。

Desde el incendio de Murcia, se han multiplicado en casi todas las ciudades.

自尔西亚火灾以来，它们几乎所有城市都成倍增加。

Reconoce el murciano que aún le falta madurez.

尔西亚人认识到自己仍然不够成熟。

Esto es lo que le ha pasado a unos turistas murcianos.

这就是一些尔西亚游客的遭遇。

Hoy, en la Región de Murcia, hemos vuelto a ver esta imagen.

今天，尔西亚地区，我们再次看到了这样的景象。

Baleares, Alicante y Murcia han recibido pateras con migrantes en las últimas horas.

巴利阿里群岛、阿利坎特和尔西亚过去几个小时内接收了载有移民的船只。

Con ellos, regaba el campo de golf de una urbanización de Murcia.

他和他们一起为尔西亚城市化的高尔夫球场浇水。

Día soleado en la Comunidad Valenciana Murcia y Baleares.

巴伦西亚社区尔西亚和巴利阿里群岛的阳光明媚的一天。

El murciano encara el último Grand Slam del año con poco rodaje en pista dura.

尔西亚人面临着今年最后一场大满贯，他硬地球场上的训练很少。

Fue en febrero de 2006, con Frank Rijkaard y Pepe Murcia en los banquillos.

那是2006年2月，当时教练是弗兰克·里杰卡尔德和佩佩·尔西亚。