Bueno, además de trabajar, por las noches las tengo libre y cada noche tengo ensayo.

是，除了工作以外，每次晚上我都有空，每晚我都要去排练。

Claro, en muchos lugares te van a decir buenos días, buenas tardes, buenas noches.

当然，在很多地方，会对你说“你”， “下午”，“晚上”。

Ah, bien, buenas noches y bienvenida a madrid.

晚上，欢迎来到马德里。

Buenas noches. Enrique. ¿Adónde vas con tanta prisa?

安立奎，晚上。你这么着急要去哪啊？

Hemos trabajado toda la noche, se encontrará la carretera despejada de aquí hasta la playa.

我们忙活了一个晚上，现在去海边路已经畅通无阻了。

¡Qué pena la vida! Sólo podemos ir a la discoteca por la noche.

生活哦，那晚上我们只能去跳迪斯科了。

Sigue ese rayo y llegaréis antes del anochecer.

只要按照光线指方向就对了，晚上会抵达。

Cenan a las diez de la noche.

晚上10点。

Tuvimos que hacer noche la siesta por mis náuseas.A ver cuándo se terminan estos mareos.

因为我恶心作呕我们不得不晚上停下休息过夜。不知道我这头晕什么时候才能。

Bueno, mirá yo esta noche voy a hacer un puchero...

啊，今天晚上我做火锅哦。

Por la noche iremos al cine. Hace tiempo que no vemos películas juntos.

晚上我们会去看电影。我们已经有段时间没在一起看电影了。

¿Sabe que ¡Espero que pueda dormir después de destrozar los sueños de niñas!

知道么？但愿你晚上能睡得着觉 你毁灭了女孩们美梦！

Ese es mi deseo para todos en esta noche tan especial.

这就是我在这个特别晚上献给大家愿望。

Para conseguirlo, algunos artesanos trabajan sin descanso durante el día y la noche anterior.

为了完成任务，一些手工艺人前一天白天和晚上得不停歇工作。

De acuerdo. Pero no me contestaste tampoco cuando te llamé por la noche.

吧。但是我晚上给你打电话时候你也没有接。

Anteanoche. Estamos alojados en ese hotel que usted ve en la esquina.

前天晚上。我们住在您拐角处看到那个宾馆。

Ha caído una gran nevada durante la noche.

昨天晚上下了场大雪。

¡George! Ya está bien, la noche es para dormir, no es para jugar.

乔治！到了晚上就该睡觉，不能再玩了。

Salen con parka en la mañana y vuelven con polera en la noche.

早上穿着兜帽大衣出，晚上穿着T恤回家。

Bueno, por lo menos ha sido por la noche y sin sufrir.

吧，至少他走时候是晚上，没有很痛苦。