Me faltan palabras para expresarle mi agradecimiento.
不知道如何向您表示感谢。
La profesora ha recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
这位女老师收到了许多感谢信.。
Quisiera aprovechar esta ocasión para expresarles nuestro sincero agradecimiento.
想利用这个机会向你表示的衷心感谢。
Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.
永远感谢她，因为是她了专业上的第一个机会。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他收到许多感谢信.
Agradecemos mucho a los pueblos del mundo entero la ayuda desinteresada que nos han prestado.
感谢全界人民无私援助。
Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento.
为了感谢您，这里有份礼物。
Te ha hecho un gran favor, conque debes estarle agradecido.
他帮了你大忙，那么你应该感谢他。
Le estoy muy agradecido por sus bondades.
很感谢您的关心.
Si no es molesto para usted, le agradecería que se cambiara de sitio.
如果对您没什么不便的话，请您换个地方，将感谢。
Es una cualidad preciosa saber agradecer a la gente que te ayudó.
懂得感谢那些曾经帮助过自己的人是一种珍贵的品质。
Después de obtener el premio, dio gracias a sus padres.
得奖后，他向父母表示了感谢。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对所提供的服务，秘书寄来一封感谢信。
Les agradeceremos que nos señalen los defectos que existen en nuestro trabajo.
将感谢诸位能够指出工作中的缺点.
Agradéceles a tus padres el haberte dado el ser.
应感谢父母你生命。
Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.
感谢诸位热情的招待。
Quiero darle muchas gracias, porque me ayudó mucho.
想要感谢他，因为他帮了很多。
Ante todo, quisiera agradecer que se haya distribuido el proyecto de informe.
首先，要表示感谢分发了该报告草案。
También agradecemos a la delegación de Nueva Zelandia, en especial a la Sra.
还感谢新西兰代表团，特别是珍妮弗·麦基弗女士作出的关键性贡献。
Agradecemos su participación en el debate y su orientación sobre este importante tema.
感谢丹麦代表团参加辩论并且在这一重要问题上提供指导。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Agradezco que quieras compartir tu vida conmigo.
很感谢你愿意和共度一生。
Muchas gracias por haber visto este vídeo.
感谢收看视频。
Así que quiero compartirlo con todos mis compañeros de Selección y agradecerles.
因此这个奖属于国家队的所有人，感谢他们。
Es lo que ocurre en expresiones como gracias, mis condolencias, saludos, felices fiestas o felicidades.
西班牙语中表达感谢，哀悼，问候，幸福都采用复数。
¡Mil gracias por haberme librado de la muerte!
“万分感谢您救了的命。
Bendito sea Dios, que tal me ha dejado ver con mis propios ojos.
感谢上帝让亲眼看到了这些。”
Les agradezco toda su ayuda. ¡A todos!
太感谢你们的帮助了，感谢所有人！
Muchas gracias y hasta mañana, dijo Elena.
“感谢你，明天见。”Elena说。
Tendrás que escribir muchas cartas para dar las gracias.
你要写很多很多感谢信给朋友们。
Pero, acaso, lo que más le agradezco a Francia sea el descubrimiento de América Latina.
不过，或应该感谢法国的是，在那里发现了拉丁美洲。
No tienes por que darme las gracias, no me debes nada.
不要你报恩，也不要你感谢。
Muchas gracias, 2 billetes para el centro de la ciudad, por favor.
非常感谢，要两张去市中心的票。
En cuanto termina la clase, les doy las gracias a todos por su asistencia.
快下课的时候，对他们今天来听的课程表示感谢。
Tus pulmones y tus ojos agradecerán por siempre estar en este escenario mágico.
你的肺部和双眼会感谢你能够一直置身于如此奇妙的场景中。
Muchas gracias, y ¿los tienen sólo de este tamaño?
非常感谢，您们只有这个型号的吗？
Hola le doy la bienvenida a nuestros baños.
感谢您的大驾光临。
Agradezco tus elogios, pero todavía estoy dudando entre la traducción y la dedicación a escribir.
很感谢你的赞赏，但是仍然在翻译和写作之间犹豫。
Muchas gracias por haber llegado hasta el final del vídeo.
非常感谢你能看到视频的后。
Muchas gracias a mis estudiantes de Español en uso que me ayudaron con este video.
非常感谢“实用西班牙语”的学生们，在这个视频的制作中，他们帮了很多。
No os podremos agradecer bastante lo que estáis haciendo por vuestro país.
你们正在为国家所做的一切，是们怎么感谢都不为过的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不知道如何向您表示感谢。
表示
了
界人民
很
国家队的所有人，
应该
