Se me ha olvidado cerrar la puerta.
我关门了。
No debemos olvidarnos de las proyección es de la revolución socialista.
我们不社会主义革命的宗旨.
Es difícil olvidar los recuerdos impresionantes.
那些令人印象深刻的回忆是困难的。
No te olvides de escribir los signos de puntuación.
你别写标点符号。
No debemos olvidar los hechos de los mártires revolucionarios.
我们不先烈们的功绩.
La tragedia que enfrentamos no debe hacer que olvidemos otras muchas crisis humanitarias actuales.
我们面临的悲剧绝不使我们同时还有许多其他人道主义危机。
Nunca olvidaremos que los miembros estuvieron a nuestro lado en este momento crítico.
我们永不会成员们在这关键时刻站在我们一边。
No debemos olvidar que el poder absoluto puede corromper.
我们不应该,绝对权力容易腐败。
No olvidemos que la Organización pertenece a todos y a ninguno en particular.
我们不要,组织属于我们所有人,并不属于某一个人。
Nunca debemos olvidar el costo de la guerra.
我们永不应该战争的代价。
El pueblo de Irlanda no olvida su odisea.
爱尔兰人民没有她的痛苦。
La hoja de ruta no se puede olvidar ni aplazar indefinidamente.
不或无限期地拖延执行路线图。
En estos momentos, es fundamental no perder de vista el objetivo general.
此时,不这个全面目标是至关重要的。
Estas salas nunca deben olvidar sus nombres.
这里的各会堂永不他们的名字。
Estos acontecimientos no deben impedir ver que Burundi tiene enormes necesidades humanitarias, económicas y sociales.
看到这些进展的同时,我们不布隆迪还存在巨大的人道主义、经济和社会需求。
No debe olvidarse la función de las organizaciones no gubernamentales.
人们不会非政府组织的作用。
Recordemos que los Estados Unidos son la principal fuente de asistencia humanitaria brindada a Cuba.
不要,美国是古巴获得人道主义援助的唯一最大来源。
Los Estados Unidos nunca olvidarán que fueron generosos con nosotros cuando nos hizo falta.
美国永也不会在我们需要时他们的慷慨帮助。
No hay que olvidar que la víctima es el pueblo invadido y Marruecos, el invasor.
实际上不应该,西撒哈拉是受害者,摩洛哥是入侵者。
Sobre todo, no nos olvidemos de la necesidad de invertir en el desarrollo.
首先,让我们不要对发展进行投资的必要性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Y si intento describirlo aquí es sólo con el fin de no olvidarlo.
我之所以在这里尽力把他描写出来,就为了不要忘记他。
Y no olvides suscribirte y pinchar en Me Gusta.
不要忘记订阅哦,还有点赞。
Esta es la gran lección de nuestra historia más reciente que nunca debemos olvidar.
这就我们近来的历史留下的伟大教训,我们永远不可忘记。
Pero antes no te olvides de suscribirte a nuestro canal ni de activar las notificaciones.
在此之前,不要忘记订阅我们的频道和开启通知。
No te olvides de suscribirte al canal para seguir aprendiendo.
忘记订阅我的频道,继续学习西班牙语。
Pero por lo que veo, a ti se te ha devolver este.
猪爸爸忘记把这本书还回去了。
No olvides suscribirte para estar al día de los nuevos vídeos que publico regularmente.
不要忘记订阅我们,这样就能看到我定期发布的视频哦。
Si escuchas comentarios que te ofenden, no los recuerdes.
如果听到了冒犯你的话,忘记它们。
No olvídes, suscribirte para estará el día de los vídeos que republico regularmente.
忘记点击订阅,以便及时看到我发布的视频哦。
No olvides suscribirte a nuestro canal y déjanos tu comentario.
不要忘记订阅我们的频道,并留下你的留言。
Greta, necesitas este dinero para empezar de guapo y olvidar lo que pasado.
格丽塔 你需要钱 然后你就可以重新开始了 忘记之前发生的事。
Nos olvidaremos mutuamente, si es eso lo que quieres.
我们会彼此都忘记,如果这你想要的话。
Una cosa que me se olvidó comentar.
有一件事我忘记说了。
Primero que nada… ya olvídate de esa man.
首先… … 哥们,忘记她。
Mi coma favorita, la más olvidada, se usa cuando hablamos directamente a alguien.
这我最喜欢的逗号,也最容易被忘记的,常用于和某人直接对话的时候。
Nadie se va a olvidar de este disco nunca en la vida.
没有人会忘记这张专辑。
Si te gustó no olvides darle click al botón me gusta acá abajo.
如果你喜欢, 不要忘记在这边的按钮点赞。
Bien. Ahora, no olviden el movimiento de muñeca que practicamos.
很好,现在,不要忘记我们刚才练习过的正确的魔杖挥舞手势。
El mundo entero está a punto de olvidar que Peter Parker es Spider Man.
全世界都将忘记,彼得帕克蜘蛛侠这件事。
¿Y MJ va a olvidar todo lo que hemos pasado?
MJ也会忘记我们经历的一切吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释