Ah, ¡van a ver! Van a ver el poder de mis redes sociales, ¡oh sí!

啊，等着瞧，等着看我社交网络威力吧！噢，没错！

No lo sabremos con seguridad hasta que nos alcance un gran huracán solar.

我们只有在超级太阳风暴来时才能确定其威力。

Erupciones inmensamente más potentes que las mayores observadas en el Sistema Solar.

其爆发威力比我们在太阳系中观最强风暴还要大。

El equipo de Disfrutar muestra el poder del microondas para hacer aperitivos saludables.

享受团队展示了微波炉制作健康小吃威力。

Cuando bombardean, es tan fuerte, que me siento y me tiembla todo el cuerpo.

当他们轰炸时，威力如此之大，我整个人都感颤。

Porque un pedazo de metal bastante potente los perseguía por sus espaldas.

因为一块相当有威力金属片正紧追不舍地从背后袭击他们。

Las explosiones desde el centro de Kiev se notan más cerca y con más potencia.

基辅市中心爆炸声听起来更近，威力也更大。

Las llamas avanzan a gran velocidad, tiene una enorme carga explosiva.

迅速蔓延，具有巨大爆炸威力。

Sigue resonando en su cabeza la fuerza del agua golpeando su pueblo.

水流击打他们村庄威力仍在他脑海中回响。

Basta esta imagen para hacerse una idea de la fuerza del temporal.

这张图片就足以让人感受风暴威力。

Pero la furia del terremoto lo ha arrasado entero.

但地震威力将整个地区摧毁了。

Esta guerra está mostrando hasta qué punto la información es un arma.

这场战争正显示出信息作为一种武器威力。

Tal es el poder de concentración, que a estas horas hay producto que escasea.

这样中度威力如此之大，了这个时候有些商品都开始缺货了。

Después de todo, tiene sentido entrar en el duelo con la varita más poderosa.

毕竟，用最有威力魔杖进入决斗是说得通。

A más condensación y grande la tormenta, más poderosas las nubes de tormenta.

风暴中凝结越严重，风暴规模越大，雷暴云威力就越强。

Una bomba de hidrógeno 330 veces más potente que la bomba de Hiroshima.

一颗氢弹，威力是广岛原子弹330倍。

Gran Bahama también resultó totalmente inundada y aún se siente la fuerza del huracán.

大巴哈马也完全被洪水淹没，仍然能感受飓风强大威力。

Los golpes de Djokovic no tenían su usual autoridad y empezó a cometer errores.

德约科维奇击球失去了他惯有威力，并开始出现失误。

Además, no valoramos, de hecho  infravaloramos el poder y el valor de no hacer nada.

此外，我们并不重视，事实上我们低估了无所作为威力和价值。

Creo que nunca en mi vida sentí más miedo ante el enorme poder del fuego.

我认为在我一生中，从未感过对大巨大威力如此恐惧。