1.Los VNU están también fortaleciendo la modalidad de cooperación regional Sur-Sur para el intercambio de voluntarios de las Naciones Unidas con conocimientos especializados en la gestión de los riesgos de desastres para dar una respuesta inicial en caso de desastre y durante la recuperación.

1.志愿人员方案还加强区域作模式，交流具有管理灾害风险专门联国志愿人员，进初步应灾和恢复工作。

2.El Grupo de Trabajo sobre el artículo 8 j) ha celebrado tres reuniones, realizado evaluaciones preliminares de la situación relativa a la protección de los conocimientos tradicionales y adoptado medidas para fomentar la participación de los miembros de comunidades indígenas y locales en el proceso del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

2.第8(j)款工作组已经开会三次，就保护传统现状做了初步评估，并采取步骤邀请土著社区和地方社区人士参与《生物多样性公约》进程。