Dans ce documentaire, Léni Rifenstahl filme donc le corps des athlètes masculins, mais aussi féminin.

在这部纪录片中，莱妮·里芬施塔尔不仅拍摄了男性运动员的体，还记录了女性运动员的。

Avec leur obésité majestueuse, leurs yeux minuscules et leur très très grande bouche, les baleines sont des êtres rigolos.

这些拥有庄重“肥胖”、细小眼睛以及超大嘴巴的鲸鱼，看起非常有趣。

Le public admire la silhouette élancée et la peau d'albâtre de la déesse de l'amour, se tenant délicatement debout sur son coquillage.

人们欣赏着优美，肤质细腻的爱神，优雅地站在贝壳上。

– Vous couriez gaillardement tout à l'heure et vous n'êtes pas un perdreau de l'année, répliqua Keira, plus entêtée que jamais.

“您过的挺矫健的，而您不是什么年度优秀警察吧？”凯拉继续说着，语气比之前更固执。

Avant, les femmes portaient des corsets qui les empêchaient de respirer, pour leur créer une posture élégante.

以前， 女性穿着紧胸衣， 这使她们呼吸困难，以塑造出优雅的。

Il y a aussi deux messieurs, tous bien habillés, en costard, une belle posture, super bien coiffé, bien rasé.

还有两位先生，都是衣冠楚楚，西装革履，端正，超级讲究，胡子刮得干干净净。

Et elle prit en se redressant sur son fauteuil une position plus gracieuse et plus abandonnée encore que celle qu’elle avait lorsqu’elle était couchée.

她支着扶手椅直起，拿出比她躺时更风韵更自然的。

Il se déplaçait lentement, et ses pas comme son corps transpiraient la fatigue. Il ne semblait ni surpris ni excité, comme si l'atterrissage du Halo avait été un événement parfaitement ordinaire.

走得不快，步态和都透出些许疲惫、也没有任何惊奇与兴奋、仿佛“星环”号的出现是一件很平常的事。

Une veste unique qui bouge comme elle respire l'air de la modernité Une veste intemporelle et contemporaine qui porte haut l'idée d'un luxe qui se ressent mais ne se dit pas.

一件独一无二的外套与完美契合，散发着现代气息一件极具当代特色的隽永之作体现无法言诠，只能亲自体会的精致奢华质感。