Les hallucinations du sommeil relatées apparaissent le plus souvent aux personnes qui souffrent de narcolepsie.
眠幻觉常见于患有发眠人群中。
Mener une vie saine, se relaxer, et dormirdavantage.
健康生活,放松,加强眠。
Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.
大笑和眠是世上最佳良药。
Les nerfs trop éveillés raillent l'esprit qui dort.
苏醒神经嘲笑灵魂在眠。
Difficile à dire, le sommeil est personnel à chacun.
很难说,眠时间取决于个人。
La vie est un sommeil, l'amour est un rêve.
生命是眠,爱情是场梦。
La vie et le sommeil ont plus de ressemblance.
生活和眠之间存在很相似点。
Mon sommeil n'est pas normal depuis 16 jours.
半个月了,眠处于非正常状态。
La paralysie du sommeil va, de fait, avec le repos nocturne.
事实上,眠瘫痪往往伴随着夜间静止。
Le stress et un sommeil agité sont les principales causes de ces balades nocturnes.
压力和眠不稳是夜间闲逛主要原因。
Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.
针对眠状况不好患者有很好疗效。
Ménagez-vous, dormez davantage et mangez léger .
充足眠和食物都会缓解这种情况。
Sommeil agité, fièvre et stress sont connus pour être les déclencheurs de ces terreurs nocturnes.
该症状常见诱因是眠不稳,发烧,压力。
Evitez avant tout les floraisons parfumées qui pourraient troubler le sommeil.
千万别摆放有香味花朵植物,它会扰乱眠。
J'ai le manque de sommeil .
我眠不足。
21 % évoquent les loisirs qui empiètent sur le temps de sommeil.
人想起来是因为娱乐而占用了他们眠时间。
A partir du jour-la, je sais enfin l'importance de garder bien le dodo!
从那天起,我终于明白了保证优质眠重要!
Certaines accèdent rapidement au pays de rêves et pour d'autres, dormir devient un réel cauchemar.
一些人立刻沉入梦乡,而其他人,眠成为一个真正噩梦。
Ce qui tenderait à prouver que leur temps de sommeil habituel n'est pas leur temps de sommeil idéal.
这就证明了平常眠时间并不是他们理想眠时间。”
Les troubles du sommeil sont les manifestations les plus communes du traumatisme.
眠紊乱是最常见精神创伤症状。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On passe par plusieurs phases: le sommeil léger, le sommeil profond et le sommeil paradoxal.
浅眠、深眠和反常眠。
Le sommeil est constitué de quatre phases de sommeil.
眠由四个眠阶段组成。
J'ai un problème de sommeil.- J'ai un problème de sommeil.
我有眠困扰。-我有眠问题。
Qu'est-ce que c'est que le sommeil ?
眠是什么?
Plusieurs études ont comparé le sommeil des fumeurs avec celui des non fumeurs.
多项研究对吸眠与不吸眠进行了比较。
Le sommeil aide tout ton corps à récupérer.
眠帮助身体恢复。
La qualité de ton sommeil est meilleure.
眠质量更好。
Numéro 4. Tu n'as pas d'horaire stable de sommeil.
第四,眠时间不稳定。
Un enfant avec un mauvais sommeil grandit moins bien.
眠不好孩子长得不高。
Donc, le sommeil c'est une clé, c'est une base.
所以眠是关键,是基础。
En effet, le sommeil est ultra-important.
眠确特别重要。
C'est vraiment le manque de sommeil qui m'a fait craquer.
眠不足真让我崩溃了。
Il s'agit probablement de troubles du sommeil assez classiques.
这些可能是相当标准眠障碍。
As-tu développé un horaire de sommeil apparemment aléatoire?
眠时间是否是随机?
Pour Julien, le sommeil eût été le bonheur.
对于连来说,眠可能即是幸福。
Mais j'ai le sommeil très léger et je suis venu ici pour me reposer.
但是我眠很差,而且我来这是为了放松。
Quel est ton horaire de sommeil?
眠时间是?
Aujourd'hui, on va parler des secrets du sommeil.
今天,我们将讨论关于眠秘密。
Puis ils ont demandé si le mot sommeil avait été prononcé.
然后他们问是否说过眠这个词。
Non, pas très bien. Il faudrait que vous me donniez quelque chose pour mieux dormir.
不,不太好。您要给我些帮助眠东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释