有奖纠错
| 划词

Les trafiquants de drogues avaient également apporté certaines compétences sur le plan logistique et fourni argent, armes, téléphones, voitures, caches et autres infrastructures.

毒贩还可定程度上带来后勤性的技术,并提供“金钱、武器、汽车、安全藏身处和其他基础设施”。

评价该例句:好评差评指正

Depuis le début de l'année, le prix des transports publics - avion, train et autobus - et les tarifs téléphoniques auraient plus que triplé.

年初来,公交系统(飞机、火车和公共汽车)费用和费据称至少上调了三次。

评价该例句:好评差评指正

Couper son téléphone portable au restaurant, au cinéma, au théâtre, au spectacle, pendant une conférence, une réunion, dans un stade, un musée, un train, en voiture...

餐馆,影院,剧院,演出场所,会议期间,体育馆,博物馆,火车上,汽车铃音响时,请切断。

评价该例句:好评差评指正

Le général Hamdane et le général Azar ont assuré le soutien logistique, fournissant l'argent, les téléphones, les voitures, les talkies-walkies, les beepers, les armes, les cartes d'identité, etc.

哈姆丹将军和阿扎尔将军提供了后勤支助,包括资金、汽车、步话机、子呼叫机、武器、身

评价该例句:好评差评指正

Pour moi, dit le Russe, la célébrité, c'est d'être dans la voiture personnelle de Andrei Gromyko, que le téléphone sonne, qu'il ne décroche pas et continue à me parler.

“我认为,名人嘛,他就得乘坐安德烈·葛罗米柯的私人汽车铃响,葛罗米柯不去接,还是继续和我交谈。”

评价该例句:好评差评指正

Les denrées alimentaires, les plantes, les bulbes, les fleurs coupées, le bois et les produits dérivés du bois, les chaussures, les médicaments, les téléphones et les automobiles sont les catégories les plus touchées et les exportateurs de PMA en sont les premières victimes.

食品、植物、灯泡、切花、木材和木材制品、鞋类、药品、汽车是最突出的产品类别,最不发达国家出口商受影响最大 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


撑死, 撑条, 撑腰, 撑住, 撑住墙壁, 撑柱, , 瞠乎其后, 瞠目, 瞠目结舌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史小问题

Electricité, téléphone, automobile, cyclisme, chimie et donc accélération de la société.

电力、汽车、自行车、此社会加速发展。

评价该例句:好评差评指正
TCF canada口语主题

Au XIXe siècle, il y a eu l'apparition du train, ensuite de la voiture, du téléphone fixe.

在 19 世纪,现了火车,然后是汽车,还有固定

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202312合集

On peut engager un tueur, placer une bombe dans une voiture, dans une maison, dans un téléphone... Il y a beaucoup de possibilités.

你可以雇佣一个杀手,在汽车、房子、里安放炸弹… … 有很多可能性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


成孢子细胞, 成倍, 成倍增长, 成本, 成本打二百块钱, 成本核算, 成本会计, 成本计算, 成比例, 成才,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接