Un Fonds puissant requiert une Organisation des Nations Unies solide.
强大的基金需要有强大的联合国。
Les manifestations puissantes de Dieu lui étaient dans un certain sens familier.
天主强大的展示对他来说更为熟悉。
Avec de fortes ventes des stocks, des prix des offres spéciales!
凭着强大的库存销售，价格特别优惠！
La Russie a besoin de ce pouvoir fort et mobilisant.
俄罗斯需要这样强大的力量调动。
La Société a un solide réseau de publicité et de la force de vente.
拥有强大的网络宣传及销售力量。
Tient compte de l'entreprise à la puissante force et de vitalité.
体现了强大的实力蓬勃的生命力。
La société a une forte résistance des entreprises, satisfaisant le service après-vente.
拥有强大的业务力量，满意的售后服务。
La formation d'une solide force technique et riche expérience dans la production.
个拥有强大的技术力量丰富的生产经验。
Il s'agit d'une étrangère désignée unité d'approvisionnement du commerce, a une équipe forte.
是家外贸指定供货单位，拥有强大的队伍。
Est-ce que c'est la première fois que ce grand group criminel commet des crimes?
这个强大的犯罪团伙,是第次作案吗？
Cela a d'excellentes ressources humaines et puissante force de développement logiciel.
部具有优秀的人才资源强大的软件开发实力。
Si l’oiseau est doué d’une grande vigueur, il brise la cage et s’envole.
如果这只鸟具有强大的生命力，它将打破笼子飞走。
Shanghai est la plus riche des ressources humaines, la plus puissante société d'investissement des entreprises.
是上海人力资源最丰富，实力最强大的投资商务。
Mon entreprise a une forte capacités de production, et est riche en capital.
我拥有强大的生产加工能力，有丰富的人员资金。
A une forte équipe de développement, d'excellents talents de conception et vaste marché.
有着强大的开发队伍、优秀的设计人才广阔的销售市场。
Il est ce puissant ressources d'information!
部有强大的信息资源!
L'éducation est un outil bien plus puissant.
教育是个更加强大的工具。
Une forte résistance a ralenti la procédure.
强大的抵制使得法案进程缓慢。
À la même qualité de produits, Wumart prix excellent, un puissant avantage concurrentiel.
在同类产品中质量上乘，物美价优，具有强大的竞争优势。
Une forte armée couvre les frontières.
支强大的军队保卫着边境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'aime quand t'es comme ça, ferme !
我喜欢你强大样子！
Et ça grâce à un puissant réseau de satellites.
多亏了强大卫星网络。
Il possède aussi une réelle puissance d'entraînement.
它具有强大推动。
De quoi assurer un beau soft power à Montpellier.
足以保证蒙彼利埃强大软实。
Parce que malgré tout au fond de la terre, il y a une énergie terrible.
因为地球藏着强大能。
Cet engouement constitue un puissant levier marketing.
这种痴迷是一个强大营销杠杆。
Que c'est le muscle le plus puissant du corps?
它是身体里强大肌肉？
La femelle alpha règne sur la meute.
一名强大雌性统治着整个群落。
TU AS LE POUVOIR ! ! ! Enfile tes gants !
你有强大！！！可以穿过手套！
Des gens plus forts que moi ont essayé.
比我更强大人都试过了。
Il devient le narcotrafiquant le plus puissant du monde.
他成为世界上强大毒品贩子。
Rapidement, les hommes comprennent que c'est une arme puissante.
很快，人们明白它是一种强大武器。
Il peut peut-être parler des moments du passé où les États-Unis étaient plus forts.
他也许会谈起以往美国更加强大时刻。
Avec une puissance telle que les requins sont dissuadés d'approcher l'appât.
凭借如此强大，鲨鱼无法靠近诱饵。
Le passé, il est vrai, est très fort à l’heure où nous sommes.
过去影响在目前确实还是很强大。
Diggory a réussi à constituer une très bonne équipe !
“迪戈里组织了阵容强大班子！
Face à la haine, elle a montré la force de ses valeurs.
面对伤害，法国展现出强大民族精神。
Le pays est alors dirigé en sous-main par la puissante famille Fujiwara.
这个国家当时被强大藤原家族所秘密统治。
Il existe aussi de puissants pokémons barons qui n'hésiteront pas à vous attaquer.
还有强大头目宝可梦会毫不犹豫地攻击您。
Peu de temps après, un ennemi puissant menaça d'envahir le royaume.
不久后，一个强大敌人威胁要入侵王国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
调动。
拥有
个拥有
。
藏着
。
