Si la crêpe retombe correctement dans la poêle, cela garantit la prospérité toute l’année.

如果可丽饼刚好落入平底锅中，这预示着一年季都有。

Noirmoutier a un charme tout au long de l'année et là, le fait qu'il n'y ait pas beaucoup de monde, ça peut aussi avoir un grand charme.

- 努瓦尔穆捷一年季都有魅力，而且人不多也有的魅力。

Le fait qu’il y est de l’eau toute l’année, que la matière organique ne se décompose pas, ça fait qu’on a un certain type de végétation, vraiment adaptée, vraiment spécifique de ces milieux-là, qui ne peut pas se développer ailleurs.

一年季都有水，有机物不会分解，这意味着有某种类型的植被，会真正适应，存在于这些环境中，在其他地方无法生长。