Aux quatre coins du globe, il traque les arnaques à touristes.

他奔波于世界各地，揭破旅行骗局。

Pas du tout une arnaque vu tout ce que Hercule vient de se taper !

这完全就是个骗局，看看赫拉克勒斯所经历的一切！

L'Homme de Piltdown est en fait une arnaque.

尔当人实际上是一个骗局。

Les arnaques fleurissent en temps de crise, soyez vigilants.

在这诈骗猖獗的危机期，要保持警惕。

Le nombre de ces arnaques a doublé ces dernières années.

近年来，这些骗局的数量已经翻了一番。

Tout de suite, voici trois des arnaques scientifiques les plus folles.

接下来，会有三个最疯狂的科学骗局。

Une crosse, c’est un bâton de hockey, une embrouille, une arnaque.

" crosser " 就是一根冰球棍，骗人的，是骗局。

Enfin, attention le miel et le produit le plus victime d'arnaques en France.

最后，请注意：在法国，蜂蜜最易被制造骗局。

Les placements miracles n’existent pas, si c’est trop beau pour être vrai, c’est une arnaque.

没有所谓的投，如果它听起来好得令人难以置信，那它就是一个骗局。

Finalement, en 2016, une nouvelle étude révèle que l'auteur de cette arnaque serait tout simplement Charles Dawson lui-même.

最后，在2016年，一项新的研究显示，这个骗局的实施者只有查尔斯-道森本人。

Attention toutefois aux arnaques aux panneaux solaires.

但是，请注意太阳能电池板骗局。

En effet, y avait bien une arnaque.

事实上，确实有一个骗局。

Jennifer a été victime d'une arnaque aux fruits et légumes.

詹妮弗是水果和蔬菜骗局的受害者。

Si on repère une arnaque, on ne passe pas l'annonce.

- 如果我们发现骗局，我们不会传递广告。

De plus en plus d'arnaques se développent lors de catastrophes.

灾难期发生的骗局越来越多。

On vient de perdre 100 balles en deux secondes dans une arnaque.

我们刚刚在一场骗局中在两秒钟内丢失了 100 发子弹。

Ces cartes, les délinquants les utilisent pour mettre en place des arnaques.

- 这些卡，犯罪分子用它们来设置诈骗。

C'est encore moins agréable quand ce papier est en réalité une arnaque.

当这篇论文实际上是一个骗局，它就更不愉快了。

En Dordogne, le propriétaire d'un chat a failli être victime de cette arnaque.

在多尔多涅省， 一位猫咪的主人差点成为这种骗局的受害者。

En cherchant à le retrouver, son propriétaire vient de déjouer une arnaque sur Internet.

在寻找它的过程中，它的主人刚刚识破了一起网络诈骗。