有奖纠错
| 划词

Les volontaires aident les balayeurs à balayer des ordures.

志愿者们帮助环卫扫除垃圾

评价该例句:好评差评指正

Une initiative visant à installer un jeune travailleur dans chaque conseil municipal a été lancée pour faire participer les jeunes aux activités de la communauté, tels que le ramassage des ordures et les campagnes pour une conduite prudente.

项在每个市政地安置名青年问者的行动,以使青年参与社活动,例如,垃圾扫除和安全驾驶运动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


promener, promeneur, promenoir, promesse, promesse de vente, prométhazine, Prométhée, prométhéen, prométhéenne, prométhéum,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

On était encore très voisin du temps où les tombereaux des boueurs, du haut desquels Sainte-Foix fraternisait avec le marquis de Créqui, se déchargeaient tout simplement dans l’égout.

当时人们离清道夫马车扫除的时代还不远——在车上圣福瓦和克来基侯爵友好共处——,接就往阴沟中倒,至于疏通阴沟的任务就只好依赖暴雨了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


promontmorillonite, promontoire, promorphisme, promoteur, promotion, promotionnel, promotionner, promotrice, promouvoir, promouvoir la circulation de l'énergie et du sang,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接