有奖纠错
| 划词

Les mots ne sont pas assez forts pour exprimer la gratitude de notre peuple.

不尽我国人民的感激情。

评价该例句:好评差评指正

Bien des paroles seront prononcées aujourd'hui et dans le proche avenir pour exprimer combien vous allez nous manquer.

“今天和不久将来的将述我们对你的思念。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pousse, poussé, pousse-au-crime, pousse-café, poussée, pousse-pied, pousse-pousse, pousser, pousse-toc, poussette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你问我答

Un regard en dit parfois beaucoup plus que mille mots.

一个眼神有时会说千言

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Comme je dis souvent, un exemple vaut 1000 mots : 'La maison est belle.

正如我经常说的,一个例子胜过千言:“个房子很漂亮。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Comme c'est l'époque des films muets, Chaplin utilise l'art du mime pour exprimer les émotions. Un mime vaut 1000 mots.

由于是声电影的时代,卓别林哑剧艺术表达情感。哑剧胜过千言

评价该例句:好评差评指正
Madame Bovary

Il lui semblait qu'une abondance subite se serait détachée de son cœur, comme tombe la récolte d'un espalier, quand on y porte la main.

哪怕只有一次,那她觉得,千言就会立刻源源不断地从她心头涌出来,好像手一摇墙边的果树,熟透的果子就会纷纷落下一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


poussinière, poussive, poussivement, poussoir, poutargue, poutine, poutou, poutouner, poutrage, poutraison,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接