J'ai vu un film hier, un thriller en l'occurrence.

我昨天看了部电影，具体来说，其实是部恐怖片。

Spécifications des paramètres d'appel des conseils de bienvenue.

具体规格参数欢迎来电咨询。

Spécifiques sur les prix et les modalités de paiement, en face-à-face.

具体价格和付款方式面谈。

S'il vous plaît modèle de produit spécifique à l'être obtenus auprès de la société.

具体产品样板请向公司索取。

Prix et l'offre concrète pour discuter peut être!

价格和具体供货问题可商谈！

Les détails sont les bienvenus à l'appel ou en face-à-face consultation.

具体欢迎来电咨询或面谈。

Les sanctions devraient être ciblées et assujetties à des conditions précises.

制裁应有具体目标和具体条件。

L'assistance doit également pouvoir tenir compte des besoins spécifiques de chaque État.

援助也具体国家具体需。

Il faut proposer des applications concrètes de ce projet.

应该提出一些计划具体实施方法。

Voilà pour le moment les informations objectives dont je dispose.

这就是目前我所掌握具体资讯。

Ce mouvement s'effectue avec une fréquence bien précise.

这个运动，是用非常具体频率。

J'ai besoin de conférer les détails avec mon avocat .

我需和我律师商议具体事宜。

Dès que possible, nous fournirons des informations plus précises et les détails.

我们会尽快提供更具体资料与详。

Bien sûr, certaines situations spécifiques exigent des démarches tout aussi spécifiques.

当然，存在需做出相当具体反应具体局势。

Dans le traitement comptable spécifique est également sur l'existence de différents.

在具体会计处理上也存在相应不同。

Transfert de l'équipement, des serviettes hygiéniques, le transfert de bas-coût, face-à-face du béton.

现有卫生巾设备转让，低价转让，具体面谈。

Septembre 2, j'arrive à récupérer les clés de votre part pour définir une heure spécifique.

我九月二号来取钥匙，具体时间由您来定。

L'image est-elle pensée ou illustration de la pensée ?

影像是否就是思维抑或是思维具体描写呢？

À chaque système correspond un objectif ou un produit propre.

各系统都有一个具体目标或者有具体产出。

Les crises complexes exigent des réponses complexes et adaptées à la situation.

复杂危机求复杂和具体具体分析回应。