¡Espera primo! ¡Si rompes un espejo, es de mala suerte!

等等兄弟！打碎镜子会不吉利的！

Pues ya estoy listo, estoy muy guapo, me he visto en el espejo.

我已了，我照过镜子了，我已很帅了。

Después de lavarme, me miro en el espejo y me peino.

漱之，照照镜子梳了下我的头发。

Aquí hay un espejo, una flor, un pequeño cuadro y un interfono.

这里有一面镜子，一朵花，一幅小画作和一部座机电话。

Enfrente de la ventana hay un armario grande, de cuatro puertas con espejos.

在窗户前，有一个大衣柜，四个柜门，中间两个带镜子。

Una vez que hayas hecho la repetición puedes practicar la imitación.Intenta usar la técnica espejo.

您们跟读之，可以进行模仿，尝试一下镜子技巧。

Aléjate de objetos que puedan caerte encima como ventanas o espejos.

远离可能掉落的物品，如窗户、镜子等。

Yo, a los 5 años jugaba frente al espejo.

我5岁时在镜子前面玩。

Y el espejo, para poder ver si voy bien guapo vestido.

镜子用来看自己穿着帅不帅。

Me pongo este espejito por aquí para verle los panties a la Gloria.

我把这个小镜子放在这里，就可以看莉亚的小裤裤了。

Unos ven en mí un espejo, otros un cristal opaco.

一些人觉得我是一面镜子，而另一些人觉得我是块不透明的玻璃。

O llegar al punto de miraros al espejo y ver a una persona completamente desconocida.

或者你照镜子的时候，你看的是一个全陌生的人。

Me levanté de la cama y me dirigí al espejo.

我起床，走镜子前。

Incluso oculta la edad avanzada del monarca mediante la difuminación del espejo.

它甚至通过镜子的模糊来掩盖君主的高龄。

Se lo puso, rodeando con él su cuello, y permaneció en éxtasis contemplando su imagen.

她把它压着自己裙袍的领子绕在自己的颈项上面了，对着自己在镜子里的影子出了半天的神。

Y los trajes están hechos y trabajados con cascabeles, con lentijuelas, con muchos espejos.

服饰是用铃铛、亮片和许多镜子装饰而成的。

Cuando quedé frente al espejo ella estaba otra vez junto al velador.

当我面对镜子时，她已回灯旁了。

Ah, entonces, no es el espejo del cuarto de baño.

哦，那么就不是卫生间里的镜子啦。

Trató de acordar sus movimientos a los de los de la imagen.

他努力使自己的动作和镜子里的男人合拍。

Vida y obra como dos espejos que no dejan de maravillarnos.

生活和工作就像两面镜子，总是让我们感惊讶。