Regularmente voy al cine dos veces por semana.
我通常每星期看两次电影。
De costumbre nos acostamos a las once.
通常我十点就寝.
En España,la Navidad comienza el 22 de diciembre,"el día de la lotería".
西班牙，圣诞节通常从1222日的“彩票日”开始。
Siempre ando a la escuela con mis amigos.
我通常和我的朋友起走路去学校。
Beijing hace en general un otoño delicioso.
通常北京的秋天很美。
Siempre elegía el mismo árbol para descansar.
他通常选择同棵树下休息。
Los cipreses adornan los cementerios porque simbolizan la unión entre la tierra y el cielo.
意大利柏木通常用来装饰墓地因为它象征着天与地的交点。
Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.
通常我1228日会和朋友开玩笑。
También se sugirió que se sustituyera la palabra “generalmente” por el término “comúnmente”.
个建议是将“广为”词为“通常”词。
El segundo principio general es comúnmente adoptado por la doctrina en francés.
第二项般原则已经通常被接受为法语文化上的学说。
Ello, generalmente, toma entre tres y seis meses debido al gran volumen de casos atrasados.
但由于案积如山通常需要等3个到6个。
Por regla general, se invita a los territorios a las reuniones subregionales de la OIT.
各领土通常会被邀请参加劳工组织次区域会议。
La trata suele estar asociada con el trabajo infantil y la explotación sexual.
贩卖通常伴随着大量的童工和性剥削活动。
Cuando se adopte esa asignación de tiempo, tendremos una asignación de tiempo acordada.
通常都是主席团开会分配时间，然后提交全体会议批准，经通过后，即成为商定时间安排。
Estas Directivas se denominan a menudo las “Directivas de los sectores clásicos”.
它被通常称为“经典部门指令”。
La eliminación de las causas profundas de los conflictos exige tiempo e ingentes esfuerzos.
消除冲突的根源通常要求很多时间和艰苦的努力。
La información que se difunde por medios electrónicos es habitualmente gratuita.
通过电子手段传播的信息通常免费提供给公众。
Como saben, la práctica habitual es que el preámbulo se concluya al final.
各位知道，通常的做法是把序言的定稿工作放最后。
La prospección y extracción de petróleo suelen generar importantes ingresos para los gobiernos centrales.
石油的勘探和开采通常为中央政府产生重要的勘探开采费。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这条文明显超出通常认为的国际规则正常范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Normalmente practico la natación en la piscina municipal.¡Me encanta!
我在城市游泳馆游泳，我很喜欢！
Deben ustedes saber que una fiera enfurecida suele ser muy peligrosa.
诸位应该清楚被激怒的野兽是很危险的。
El capataz da instrucciones a los costaleros hablándoles en voz alta y dándoles ánimos.
领头的会大声发出指令，并鼓舞教徒们的士气。
Las fiestas se celebran del 6 al 14 de julio.
们会在每年7月6日到7月14日之间庆祝节日。
Cae entre marzo y abril y conmemora la crucifixión y la resurrección de Jesucristo.
在三、四月份期间，纪念耶稣被钉十字架及之后的复活。
Es algo que normalmente dejamos de hacer cuando estamos ocupados, pero lo necesitamos.
，当我们忙碌的时候，这一点经会被忽视，而这却恰恰是我们需要的。
Hombre, normalmente los envíos de AliExpress tardan como mes y medio así en venir.
AliExpress的包裹一个半月才到。
Los nombres de pila de origen germánico siempre tienen este esquema doble.
起源于日耳曼语的名字有个单词。
Además los amigos suelen ser muy ruidosos o tienen dulce embarrado en toda la cara.
而且，朋友比较吵，或者脸到处是污渍。
Suelo ser yo él que se choca contra los árboles.
只有我才会撞到树呢。
Las fiestas empiezan el día 6 de Julio con el Txupinazo.
伴随着烟火，节日开始于7月6号。
Este es mi móvil aunque en Latino América por lo general se le llama Celular.
这是我的手机，在拉美手机叫做Celular。
Porque a menudo no es fácil entender lo que sucede.
因为理解正在发生的事情并不容易。
Normalmente, los sevillanos celebran la Feria de Abril tres semanas después de la Semana Santa.
塞维利亚在圣周三周之后举行四月节。
Habitualmente se consumen de pie en los bares.
是站在酒吧吃的。
Generalmente podemos suministrarlo inmediatamente, el plazo de entrega no pasa de un mes.
情况下我们会立马供货，交货日期不超过一个月。
Normalmente se utiliza entre jóvenes o en circunstancias bastantes coloquiales.
在年轻中使用，或是十分口语化的场合下使用。
Generalmente se usa esta palabra cuando el destino es negativo.
我们使用这个单词是在目的是消极的意思。
Estas marcas suelen ser multinacionales, cadenas, cadenas de ropa low cost.
这些品牌是跨国公司、连锁店、低成本的服装连锁店。
Normalmente en las series y películas españolas se utiliza como un lenguaje muy estándar.
在西班牙语电视剧和电影中，西语被当作一种非标准的语言来使用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
十
点就寝.
西班牙，圣诞节
22日的“彩票日”开始。
为“
十字架及之后的复活。
个单词。
