Sustituyó el logo del partido, que antes era una antorcha, por un ecológico árbol.
他更换比赛的标志，之前是一火炬，现在是一态树。
Ahora mismo está jugando en la tele mi equipo favorito.
现在电视上正在放我最喜欢的球队的比赛。
Mató a dos hombres por conducir borracho. Ahora es un homicida.
他酒驾杀人。现在他是杀人犯。
La falda está casi terminada, sólo falta coser la cintura.
裙子就要做好，现在只差缝腰身。
Hasta ahora no había más solución que el maquillaje.
到现在为止除化妆没有其他法。
Ahora es más común hacer windsurfing en el lago que andar en barco.
风帆冲浪现在比划船更流行。
Sobre las dificultades que ya existían ha caído ahora otra nueva.
除原本的困难外，现在又增加一的困难。
Ahora, su nuevo alumno es muy inteligente.
现在，他的很聪明。
Ahora son las nueve de la tarde.
现在是晚上九点。
En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.
根据你现在剧烈咳嗽的状况，你不应该去街上。
Me extraña que todavía no lo sepas.
我真奇怪你现在还不知道那件事情。
Si no tienes trabajo ,puedes recibir el subsidio de paro del gobierno.
如果你现在没工作，你可以领取政府的失业补助金。
El pretérito perfecto me parece muy útil.
我觉得现在完成时是很有用的。
Ese libro está en posesión de un amigo mío.
那本书现在我的朋友的手里.
Lo que hace ahora es señal de arrepentimiento.
他现在所做的事情表示他已经后悔。
Ahora ya son las tres,tengo que irme.
现在已经三点，我得走。
Me equivoqué de autobús y ahora no sé dónde estoy.
我坐错公交车，现在也不知道在哪儿。
Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.
现在很难叫到出租车，因为现在是高峰期。
Estás haciendo méritos para que te caiga una bronca.
你现在的所作所为会被责骂的。
Mejorando lo presente, he probado un té delicioso en casa de María.
不说现在喝的这茶，我在马利亚家喝的那茶可真好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo siento pero el señor Sastre no se encuentra en el estudio.
对不起，Sastre先生不学校里。
Sí, todo parece estar en orden otra vez. Está sano ahora.
嗯，正常，他恢复健康了。
No regresaremos, la chica es tuya ahora.
我们不会回来了 这个女孩是你的了。
A las siete y pico. ¿Qué hora es?
七点左右，几点？
Esto es una mala pasada y lo estás haciendo muy bien.
这是个不好的过去，但是你做的很好了。
Ahora no puede ponerse. Está en una reunión.
无法给转接电话给他，他正开会。
" Aitana" , que es un nombre que se está volviendo cada vez más popular.
" Aitana" ，这个名字越来越流行。
Señoras y señores, ya estamos en la zona de las fieras.
女士们，先生们，我们已经来到了有野兽出没的区域。
Ahora mismo tengo muchas más dudas que hace... Cinco años.
比起五年前，我有更多的疑惑。
Repasemos ahora los diez animales que presentamos en el video.
让我们回顾下视频中展示的十种动物。
Hoy en día, la fiesta de Qingming es un día feriado en China.
，清明节已经成为中国的法定假日。
Ver más allá de lo que a simple vista se nos presenta.
的比我们的所见更远哦。
El pequeño Blanco ya ha dormido lo suficiente y lo que ahora desea es divertirse.
小布兰科已经睡够了，他想玩耍。
Desde que ha llegado Gilbert no has parado de estornudar.
从Gilbert来到，你直打喷嚏。
Berlín no está en condiciones, así que a partir de ahora estoy al mando yo.
柏林不太舒服，开始由我来负责。
¿Y hasta ahora vienes con ese cuento?
“到你还跟我讲这样的话？
Y más agora, que va rematado, porque va vencido del Caballero de la Blanca Luna.
况且，这种情况已经结束，他被白月骑士打败了。”
Son las seis de la mañana, las cinco en Canarias.
是早上六点，加那利群岛五点。
Yo soy china. Los cuatro somos amigos. Ahora estamos en Alemania.
我是中国人。我们四个是朋友。我们都德国。
Ahora soy padre y tengo una empresa muy legal.
我是个父亲 个守法的商人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
比赛的标志，之前是一
火炬，现在是一
态树。
代西班牙语第
册 代西班牙语第册 
法。
的困难。
正常，他恢复健康了。
的比我们
