Era muy diestro en el manejo de las armas.
他善于各种。
No tengo más armas que la verdad.
真理是我唯一。
El país está investigando las armas nucleares.
这个国家正在研制。
Las armas nucleares son un peligro para la humanidad.
对人类来说十分危险。
La capacidad de destrucción de las armas es increíble.
这些杀伤力是惊人。
El juez ordenó el secuestro de todas las armas encontradas en la trastienda.
法官下令查封在店铺后室发现。
Este tráfico está ligado al de los estupefacientes.
贩运小轻与贩毒互有联系。
En tercer lugar, el problema de las armas pequeñas y ligeras sigue siendo alarmante.
第三，小轻问题继续令人忧虑。
Bhután no produce ni exporta armas o tecnología de armamentos de ningún tipo.
不丹既不生产也不出口任何或技术。
Bhután no produce ni exporta armas ni tecnología de armamentos de ningún tipo.
El reto que nos plantean las armas pequeñas y ligeras es complejo.
小轻给我们挑战是复杂。
El Brasil no posee, ni tampoco ha desarrollado jamás, armas nucleares.
巴西不拥有，也没有研制。
Desalienta a los Estados no nucleares a poseer armas nucleares.
它们阻止无国家选择拥有。
La India tuvo el privilegio de presidir el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas.
印度有幸主持关于小轻政府专家小组。
Una prohibición de armas químicas no debería ser rehén de las armas nucleares.
禁止化学工作不应该为所挟持。
Además, el problema está relacionado con el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras.
此外，该问题与非法小轻贸易有着联系。
Las armas nucleares y otras armas de destrucción en masa se deben eliminar por completo.
应当彻底消除其他大规模毁灭性。
Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.
马来西亚期望在南亚也建立无区。
¿Qué tipos de armas y municiones pueden adquirirse en el mercado de armas?
请描述通过军火市场提供弹药类型以及每种弹药价格？
La venta de armas pequeñas y armas ligeras ha provocado sufrimientos indescriptibles a pueblos inocentes.
出售小轻给各地没有提防人们造了难以诉说痛苦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un escudo suele ser un arma, un arma defensiva.
盾牌通常是一种器，用来防御器。
Con gadgets y armas y coches nuevos. ¡De todo!
装备 器 还有靓车！
Por eso es que es obligatorio salir a la calle con un arma de fuego.
所以出门时候必须带上器。
La fotografía resulta ahora un arma de doble filo.
那张照片现在变成双刃器了。
Huo yao permitió pasar de las armas blancas a las armas de fuego.
火药使军事器从冷兵器开始向火器发展。
El de Candelaria era negociar primero; el mío, trabajar después.
坎德拉利亚先把器卖掉，然后我来开店。
Lucha por la conservación con investigación y empatía.
他以调查和同情心为器，为奋斗。
Se le ocurrió que las armas de su bisabuelo estarían bien y se las robó.
他想起自己曾祖器，于是将其偷偷拿走了。
El marqués no sabía qué hacer con el arma en las manos.
侯爵手里拿着器, 不知怎么办。
Las armas que utiliza para despedazar cadáveres, podrían acabar con facilidad con una cría de mono.
它用来撕裂尸体器，足以轻易结果一只猴崽。
Sus garras parecen armas poderosas, pero no las usa para combatir, sino para excavar.
它爪看起来像是强大器，但它不是用来战斗，是用来挖掘。
En la plaza de las Armas, donde se encuentra, abundan obras plásticas, escultóricas y ornamentales variadas.
在器广场中，充斥着各样生动雕塑，丰富装饰。
Son las dos técnicas que permiten a tu cerebro memorizar información sobre idiomas a largo plazo.
这是帮助你大脑去长期记忆关于语言两个器。
Y también, Italia y México, que agrega su escudo de armas en el centro.
还有意大利和墨西哥，把器盾牌放到了国旗中间。
Luego de la creación de esta arma de destrucción masiva, debían probarla.
在制造出大规模杀伤性器之后，他们还要进行实验。
El buen hombre le siguió la corriente, le recomendó que velara sus armas por esta noche.
这位好人迁就了他，并建议他今晚看管好自己器。
El coronel Gerineldo Márquez se levantó y puso las armas en la mesa.
格林列尔多·马克斯上校站起身来，把器放在桌上。
Vaya -dijo-. Soy un viejo. Pero no estoy desarmado.
“行了，" 他说。" 我照旧是个老头儿。不过我不是没有器了。”
Comenzó a atacarlas con sus armas, pero los pastores lo apelaron para defenderlas.
他开始用器攻击羊群，但牧羊人阻止了他，了羊群。
El agua, el alma, el arma, el hambre.
“El agua（水）, el alma（灵魂）, el arma（器）, el hambre（饿）.”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
针脚》 
轻
奋斗。
