有奖纠错
| 划词

En el párrafo 170, la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra está de acuerdo con la recomendación de la Junta de que evalúe con imparcialidad los relojes donados, en cumplimiento de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas.

在第170段中,国日内瓦办事处表示同意委员会的建议,国系统会计准则》,对所捐时钟进行公允估价。

评价该例句:好评差评指正

Prevemos que, a medida en que nos adentremos en el proceso constitucional, continuará la campaña de destrucción e intimidación que lleva a cabo la combinación letal de remanentes del antiguo régimen, decididos a retrasar el reloj, y de elementos extranjeros cuyo único objetivo es destruir el proceso político en marcha.

们进入立宪进程时,们预料破坏和恐吓的行续下去,而从事这些行为的是两种势力可怕的结,一种是一意孤行想使时钟倒转的前政权的残渣余孽,另一种是其唯一议程是破坏进行中的政治进程的外来分子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不断供给, 不断增长的, 不对, 不对称, 不多, 不多的, 不二价, 不发达的, 不乏, 不法,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel B1

También está el reloj más conocido de España.

这里还有西班牙最著名

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La dopamina interfiere en la función de tu reloj interno y lo vuelve más lento.

多巴胺会干扰你体内”功能并减慢它

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

La serie destaca por su sistema de juego abierto y su uso del reloj y calendario.

该系列因其开放式游戏系统和对日历使用而引人注目。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Inténtalo, pon un cronómetro, sin ver el reloj y sin contar adivina cuando ha pasado un minuto.

试试看,设置一个计器,不看也不计数,猜一猜何到一分钟。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Como el reloj interno de Cenicienta va más lento ella piensa que nomás ha estado echando baile un ratito.

由于灰姑娘体内“”变慢了,她觉得自己只是跳了一小会儿。

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Empezaremos con el reloj que marca el fin del mundo.

我们将从标着世界末日开始。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Sería capaz de besarlo todo, hasta el reloj.

我将能够亲吻一切,甚至是

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

No, no tendrían que cambiar la hora del reloj, sino la fecha en el almanaque.

不,他们不必更改间,而是更改年历中日期。

评价该例句:好评差评指正
课本制作

Tikiti, tikiti, toc, el ratón se subió al reloj.

Tikiti,tikiti,敲门声,老鼠爬上了

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Y eso es lo que marca el tiempo del reloj.

这就是显示内容。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Mira el reloj, Ana, por favor.

——安娜,请看一下

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Lo primero que debes saber es que la humanidad empezó a medir el tiempo mucho antes de inventar los relojes.

首先,你应该知道人类早在之前就已经开始计了。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

El reloj de la iglesia dio las horas, una tras otra, una tras otra, como si se hubiera encogido el tiempo.

教堂响了起来,一声接着一声,一声又接着一声地敲着,间仿佛在收缩。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Usa un reloj (que no te distraiga) y pon relojes en los cuartos.

佩戴(不要分散注意力)并将放在房间里。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por supuesto que podríamos usar un sistema decimal, pero tendríamos que cambiar las costumbres y los relojes de todo el mundo.

我们当然可以使用十进制,但是如果这样话,我们必须改变全世界习惯和

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Momento… eso no tiene sentido, si sentimos que el tiempo pasa rápido ¿no debería nuestro reloj interno acelerarse cuando la pasamos bien?

等等… … 这不对,如果我们玩开心觉得间过得很快,我们体内“”不应该加快吗?

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Algunas de los cruces de carriles más importantes servían a diferentes ferrocarriles, y tenían un reloj para cada ferrocarril, cada uno con su diferente huso horario.

很多大型铁路枢纽同有多条铁路,就要为每条铁路都配备一个,分别计

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Pero estas constelaciones de satélites no solamente nos dan coordenadas geográficas, sino que, además, también nos dan datos de tiempo para sincronizar nuestros relojes.

但这些卫星星座不仅为我们提供了地理坐标,还为我们提供了间数据来同步我们

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Es necesario parar, poder apreciar el tiempo, quedarse en silencio y escuchar el " Tic tac" de nuestros relojes para navegar los desafíos de la  vida moderna.

我们必须停下来,欣赏间,保持沉默,聆听“滴答声”,以应对现代生活挑战。

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

Pensamos que se debe a cambios en los relojes e uest os tejidos eta óli os, pe o o e el eloj e t al del e e o .

我们认为这是由于这些金属织物变化,特别是e e o

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不服, 不服从, 不服从的, 不服管束的, 不服水土, 不符, 不符规则的, 不符合宪法的, 不腐败的, 不腐败性,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接